¤p©h»P§Ú

«B  »y


¯h¥F¦a¨«¶i®aªù¡A»®µM¬Ý¨£¦a¤W¤@Åy§Ö­n°®¤Fªº¦Ãº{¡A¤W­±»\µÛ´X±i½Ã¥Í¯È¡Aªx¥X°}°}Ãø»DªºĄ̈ý¡I­ü¡I¤pª¯¤S¦b®a¸Ì¤p«K¤F¡I½Ã¥Í¯È¤@©w¬O¤p©h»\¤W¥hªº¡A¦o¬°¦ó¤£°®¯Ü§â¥¦²M°®²b©O¡H¦o¬°¦ó¡K¡K§Ú¤ß¤¤­t­±«äºüÄøÄø±ý°Ê¡C

¤p©h©M§Ú¦P¦~¡A¦Ü¤µ¥¼±B¡A»P§Ú¦P¦í¤F¤Q¦h¦~¡C±C±C±`¸ò§Ú»¡¤p©h¦]¬O¿W¨­¡A¤£¾Õ»P¥L¤H¤¬°Ê¡A­n§Ú¦h¥[¥]®e¡A¦ý­±¹ï±`±`¥X²{ªºÃøÃD¡A§Úªº¥\¤OÁ`¬O¨üµÛ¤@ªi¤@ªiªº¦ÒÅç¡C

¥¢±æ¦a³B²z¦n¦a¤Wªº«K·Ä¡A§Úªº©ÀÀY¤wµy¯à¸õ²æ¥X±¡ºüªº¥D±±¡A¹ï¤p©h¤£¥Ñ±o¥Í¥X·P¿E¤§±¡¡A¦oÁ`¯àÅã¥X¨Ç¹Ò¬É¨Ó¿i½m§Úªº¤ß©Ê¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¢w¢w§Ú¤S¯¸¦b¦Û¤vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¨Æ±¡¤F¡C¨ä¹ê¤p©h¤w¦³¶i¨B¡A°_½X¦o¨S¹³¥H«e¤@¼Ë¡A©ñµÛ¨ºÅy¤p«K¤£ºÞ¡F°_½X¦o¶}©l·|¥Î½Ã¥Í¯È¥h¾B»\¡A¹ï¤@­Ó¤£³ßÅwª¯ªº¤H¨Ó»¡¡A¯à³o»ò°µ¤w«Ü¤£®e©ö¤F¡A§Ú«ç»ò¯à¥Î¦Û¤vªº¼Ð·Ç¥h­n¨D¦o©O¡H§Úªº¤ß±¡³vº¥¥­´_¡A¥B¹ï¦Û¤v«e«á«ä±©¯à°÷ÂàÅÜ¡A¥Í¥XÅw³ß¡C

¾Ì¨}¤ß»¡¡A¹ï¤p©h§Ú¬O¦³¨Ç§Ù¤ßªº¡A³o»F¦]©ó±C±CÁÙ¦í¦b¥xÆW®É¡A¦³¤Ñ¤p©h¬ðµM¼«¼«¦a­n·h¥X¥h¦í¡A§Ú¦n¨¥¬Û°Ý¡A¦oµ´¤f¤£¨¥¡Cª½¨ì§Ú­úµÛ»¡¡G¡u¤£­n³o»ò°µ¡A¦³¤°»ò¤£´r§Ö¡A§Ú­Ì¥i¥H·¾³q°Ú¡I¡v¤p©h²@¤£«È®ð¦a³»¼²¡G¡u¦³¤°»ò¦n·¾³qªº¡H¤Ï¥¿¦³¤H¤£Åwªï§Ú¦í³o¸Ì¡A§Ú¦º¤]¤£·|¦^¨Ó¡I¡v§Ú¦Ûı¦o»¡ªº¤£À³¬O§Ú¡A¦o³oºØ¤ÏÀ³Åý§Ú§ó¥[¶Ë¤ß¡A³o¥÷¶Ëµh²`Âäߤ¤¡C¤p©h«á¨ÓÁÙ¬O·h¦^¨Ó¦í¡A¹ï¦¹¨Æ¤]µL¤H¦A´£¡A¦ý±q¦¹§Ú¹ï¤p©h´N¤p¤ßÁlÁlªº¡A²`®£±o¸o¦o¡AÁ`»{¬°«O«ù¶ZÂ÷¡A¥i¯à¤ñ¸û¦w¥þ§a¡I

±C±C¾E©¹¬ü°ê©w©~«á¡A§Ú¤]¥Ñ¥þ¾ªºÂ¾·~°ü¤kÂର¥b¾ªº®a®x¥D°ü¡A§ÚÃã°hÀ°¶Ä¡A¤@¤Á®a°È±qÀY¾Ç°_¡C²Â¤â²Â¸}ªº§Ú¡A±`¬O¦£±o©üÀYÂà¦V«o¤£¨£¦¨®Ä¡A¨ä¹ê§Ú¤ß©³¬O¦n´÷±æ¤p©h¥X¨ÓÀ°¦£ªº¡A¦ý¦o°£¤F¤W¯Z¡B¦Y¶º·|¥X¨Ó¥~¡A¨ä¾l®É¶¡¤@·§©Ðªùºò³¬¡A§Ú¹ê¦b¤£ª¾¦p¦ó»P¦o¤¬°Ê¡C¥[¤W¤§«eªº³Ðµh¡A­ü¡Iºâ¤F¡I¯u©È¦o¤Sµ¹§ÚÃø³ô¡AÁÙ¬O¦Û¤v¨Ó§a¡I

§Ú¯uªº»{¬°¦Û¤v¬O­Ó¤£¿ùªº·A·A¡C®a¸Ìªº¥Dª×«ÇÅý¤p©h¦í¡F¹ï¦o§Ë±o­â¶Ã¤£³ôªº©Ð¶¡±q¤£«ü³d¡F¦o±q¤£¥h¼p©ÐÀ°¦£¡A¤@©w¬O§Ú±N¶ºµæ¸J¸_³Æ¦n¡A¦A½Ð¦o¥X¨Ó¦Y¶º¡F·í¥ý¥Í¨£¦oÃi´k¡A¥Í®ð¦a·Q­n¥s¦o·h¥X¥h¦í®É¡A§ÚÁ`·|ÄU¥ý¥Í¡G¡u­n¬OÅý¦b¬ü°êªº¶ý¶ýª¾¹D¤F¡A¦o·|¦hÃø¹L¡A¦h¾á¤ß¡I¡v¦ÓÅý¥ý¥Í¥´®ø¦¹·N¡K¡K¦ý¾Ç¤F¡m¼s½×¡n¥H«á¡A§Úµo²{¦Û¤v¯u¬O¤j¦³°ÝÃD°Ú¡I

¦³¦¸¡A¤S¨£¤ô¼Ñ¤¤°ï©ñµÛ¤p©h¥Î¹LªºÀ\¨ã¡A¤ß¤¤ªº¤£º¡¹y®É´é²{¡G¡u«ç»ò¡H¯u§â§Ú·í¦Ñ¶ý¤l°Ú¡H­Y¦Ñ¬OÀ°¦o¬~±¼¡A¦o¥Ã»·¨S¿ìªk¶i¨B¡K¡K¡v¦n·Q¬½¬½¦a±Ð°V¤p©h¤@µf¡A§ÚÀüµÛªM½L¯TÄyªº¤ô¼Ñ¡A¹ª¨¬¤F«i®ð³vº¥³Æ§´§Úªº¥¿®ð¤§¨¥®É¡A¬ðµM¤@­Ó©ÀÀY°{¶i¸£»Ú¡G¡u¦pªG³o¨Ç¸J¸_¬O©p¥ý¥Í¥Îªº¡A©p·|¦p¦ó¡H¡v§Ú·|²@¤£µS¿Ý¦a¬~±¼°Ú¡I¡u¦P¼Ë¬O¬°¤H¬~¸J¡A¬°¤°»ò¬O¤p©hªº´N¤£¦æ©O¡H¡v¬O°Ú¡A¬°¤°»ò¤£¦æ©O¡H°¿¦a§Ú¬Ý¨ì¦Û¤v±j¯Pªº¤À§O¤ß¡A³o¤ß³Q§Ú·R°õ¸j¦º¡A¦Ó¤p©h§ó´¬°£¦b§Úªº¤ß¥~¡Aªí­±¤W§Ú·Q±Ð°V¤p©h¬O¬°¦o¦n¡A¹ê»Ú¤W§Ú¦³¯uªº¬°¦o¦nªº¡u¥Î¤ß¡v¶Ü¡H»¡¦o¯u¯à¹F¨ì¬°¦o¦nªº¥Øªº¶Ü¡H¤£¥i¯àªº¡A¥u·|¥­²K§ó¦hªº¹j»Ò¡C§Ú·Q°_®v¤÷ªº¸Ü¡G¡u¹J¹Ò¤£­n¬Ý¤H¹ï¤£¹ï¡A¦ý¬Ý¦Û¤v¹ï¤£¹ï¡I¡v¦Û¤v¤£¤]¬OÃi´k¦a¤£·Q¬°¥L¤H¥I¥X¶Ü¡H©ó¬O§Ú³W©w¦Û¤v¡G¨£¨ì¤p©h«Ý¬~¤§ª«¡A­Y²Ä¤@©À¥X²{ªº¬O¬°¦Û¤v¦Ó¤ß¥Í¤£®®¡A´N¥ß¨è°Ê¤â¬~±¼¡F­Y²Ä¤@©À¥X²{ªº¬O´d¼§¡q´d¦o¦]²ß®ð¨ÏµM¡B´d¦o¦]µL©ú¤£ª¾¦Ó·l´o¥L¤H¡r¡A§Ú´N©ñµÛ¤£¬~¡A§Æ±æ¦o¯à¬°¦Û¤v­t³d¡C

·íµM¤@¶}©l§Ú³£¬O°Ê¤â¬~¸Jªº¡A¦ý¦b³o¼Ë«j±j¦Û¤vªº°V½m¤¤¡A§Úµo²{§Ú¯à¥h«ä±©Æ[¹î¤p©hªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¤]¸û¯à¥H¦oªº­I´º¨Ó¸ÑŪ¦oªº¦æ¬°¡B¤F¸Ñ¦oªº»Ý¨D¡C¤@­Ó¤H²ßºDªº¾i¦¨¡Aµ´«D¤@´Â¤@¤i¡A¦p¤µ·Q­n§ïÅÜ¡A¤]µ´«D±j­¢¡Bµw¨Ó¡B»¡±Ð´N¥i¹F¦¨¡A§Ú¥²¶·­nµ¥«Ý¡A­n¦³­@¤ß¡A§ó­n¥ý§ïÅܦۤv¡C·Q¨ì¦Û¤v¦³®v¤÷¡B¦³¦P¦æµ½¤Í·í¾a¤s¡A¤ß¤¤´N¥Í¥XµL¤ñªº·P¿E¡F¬Û¸û©ó¤p©h¡A¦o§¹¥þ¨S¦³¡A¦oªº¥Í©R¦p¦ó¶i¨B¡H«ç¤£¬°¦o±{±¤¦Ó¤ß¥Í¤£§Ô©O¡I

§Ú¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡°V½m¦Û¤v­±¹ï¤p©hµ¹ªº¨ä¥L¹Ò¬É¡Aº¥º¥¦a§Úªº¤ß¶V¨Ó¶VÃP¸j¡A§Ú¥i¥H«Ü¦ÛµM¦a¹ï¤p©h»¡¡G¡u©p§â¦çªA®³¥X¨Ó§ÚÀ°©p¬~¡I¡v¡q¥H«e¬O¨£¦oªw¦b¬~¦ç¾÷¤¤¤wµo»Äªº¦çª«¡A«j±j¥h¬~¡A¬Æ©Î±¼ÀY¨«¶}¡r¡F¬Ý¨ì¤w¬~¹LªºÀ\¨ã¨ÌµMªo¿°¤£³ô¡A§Ú·|·Q¡G§Ú¤]·|¤j·N¥Ç³oºØ¿ù¡q¥H«e«h·|¶á¤§¥H»ó¼J¿Ø»¡¡G­ó¡I³s³o³£¬~¤£¦n¡r¡F°µµæ¦Û¤v¤£¦Y¦×¡A¤´·|¬°¦oª£¨Ç¸§­¹¡q¥H«e«h¥u¬O·Q¨ì¦Ñ¤½¡r¡C

·í¦h¤Ö¦³¨Ç¯u¸Ûªº¬°¦o¤§¤ß®É¡A¦ü¥G¬Ý«Ý¦Û¤v¤]§ó²M·¡¡C§Ú¬Ù«ä¨ì¡G±C±C­u¬ü«á¡A¨Ì­n¤p©h¦í¦b¤jª×«Ç¡Aªí­±¤W¬O´L­«¤p©h¡A¹ê«h¬O¦Û¤vÃi±o·h°Ê©Ð¶¡¡F¨£¦o©Ð¶¡­â¶Ã¥¼¥[³WÄU¡Aªí­±¤W¬O©M·ü¬Û³B¡A¹ê»Ú«h¬O®`©È­±¹ïÃø³ô¡F¥¼­n¨D¦o¤@°_°Ñ»P®a¨Æ¡A¤]¬O¦h¤@¨Æ¤£¦p¤Ö¤@¨Æ¡A¦o¤£°µ¡A§ÚÁÙ¬O±o°µªº¤ßºA¡F¬°§K±C±C¾á¤ß¡A¦w¼¾¥ý¥Í±¡ºüÁöµM¬O§µ¡A¦ý¨£¥ý¥Í­n³d©Ç¤p©h®É¡A¤ß¥ÍÀH³ß¡A¥B¬G°µ¦n¤H¬°¤p©h»¡¦n¸Ü¡A§ó¬O·N©À»À´c³z³»¡I§Ú¯uªº¨S·Q¨ì¦Û¤v¬¡¥Í¥Íªº´N¬O®v¤÷¤f¤¤ªº¸¡½Ú¡B®{°Èµê¦W¡Bªí­±¥\¤Ò¨ì®aªº¤H¡A¥H«e¯uªº¬O¹îı¤£¨ì¡AÁÙ»{¬°¦Û¤v¦h¤Ö¦³¨Ç¡uªø·A­·½d¡v©O¡I±q«e¹ï¤p©hªº¥I¥X»P·ÓÅU¡A¦ó¹Á¦³¨Ç³\¯u¸Ûªº¯k±¤Ãö·R¡H¦³ªº¥u¬O¦W¤À¤Wªº³d¥ô·P½}¤F¡I

§Ú§ó¦^·Q¨ì«Ü¤[¡B«Ü¤[¥H«e¡A¦³¦¸¦^®a¤p©h¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ§â«ÈÆUªº¦a©ì¤F¡I¡v§Ú¬ÝµÛ¨Ìª¯¤ò¦Ç®h¶Ã­¸ªº¦a¡A¤£¸g·N¦a»¡¡G¡u¨º«ç»ò¦aÁÙ¨º»òż¡H¡v¤Ñ­þ¡I§Ú«ç»ò·|¬O³oºØ¤£ª¾·P®¦ªº¤ÏÀ³¡H¦b·í®É¡A¦Û¤v´ýµM¤£Ä±¦³¦ó¤£¹ï¡A§Ú¥u¤£¹L¬O»¡¥X¯u¬Û°Ú¡I¥i¬O¸g¹L³oµf¤ßªº¬~§¡A²{¦b¤~ª¾¦Û¤v¶Ë¤H¦³¦h²`¡A©Ò¥H§Ú·Q§Ú¤]¤£¥Î¦A¥h°Ý¨º¦~¤p©h¬°¦ó­n·h¨«¤F¡A·Q¥²¬O¦Û¤vªººA«×²ß©Ê¨ÏµM¡A¥»·N¥¼·Q¶Ë¤H¡A«o¦b¤£¦Ûı¤¤¶Ë¤F¥L¤H¡C²{¦b§Q¾¹¤§½ü¦^¨ì¦Û¤v¨­¤W¡A¤]¬O¥²µMªº¤F¡I¹ï¤p©h§Ú²`Ãh·\ª¹¡A¤]´N§óÄ@¥Î¤ß¸gÀ穼¦¹ªº¤¬°Ê¤F¡I

¦³¤Ñ¦­±á¡A§Ú¥´¤FªG¥Ä¡B¼ö¤FÄCÀY¡A­n¥^¦£·Ç³Æ¤W¯Zªº¤p©h±a¨«¡A°¾¥©¦o¨ú¨«¦­À\®É¥¼µo¤@¨¥¡A³Q¥ý¥Í¼²¨£¡A¥ý¥Í¤£®®¦a»¡¡G¡u©p¤j·A¨¯­W§Ë¤F¦­À\µ¹©p¡A©p³s­ÓÁ¦r³£¤£·|»¡¶Ü¡H¡v§Ú«æ¦£¥´¶ê³õ¡A¤p©h´e´e¦a¨«¤F¡A§Ú¶X¾÷¡u¯u¸Û¡v¦aÄU¥ý¥Í¡G¡u§Úª¾¹D§A¤ß¯k§Ú²Ö¡A¤]®ð¤p©h¤£À´¨Æ¡A¦ý§ïÅܤ@­Ó¤H¤£¬O½|½|¦o¡A¦o´N·|§ï¦nªº¡A¥i¯à§A¨p©³¤U©M®®¦aÄUÄU¦o¡A·|¤ñ·í§Ú­±«ü³d¦o¡A§ó¦³®ÄªG³á¡I¡v·P®¦¥ý¥Í¡A¥L§â³o¸ÜÅ¥¶i¤ß¸Ì¡A±q¦¹¦A¤]¤£¦b§Ú­±«e»¡¤p©h¤F¡A¦Ó§Ú¤]¾Ç·|µ½¥©¡A¨C¨£¤p©h¤@ÂIªº¦n¡A¤@©w»¡µ¹¥ý¥ÍÅ¥¡A¨Ã¦A¤T±j½Õ¡G¡u¨S¦³¤@­Ó¤H¬O¤Q¥þ¤Q¬üªº¡A­nÆ[¥\©À®¦¡I¡v

¯uªº¡A·í¤ßÂà¡B¦æ¬°Âà¡A¹Ò¤]Âà¤F¡A²{¦b¤p©h·|¦b§Ú°µ¶º®É°Ý§Ú­n¤£­nÀ°¦£¡H¦³®É¤]¯uªº·|¨ÓÀ°¦£¡F·í§Ú­n¦o¤£­nµ¥±ßÂkªº¥ý¥Í¡A¥ý¦Y¶º®É¡A¦o¤]·|¤£¦n·N«äªº­Pºp¡F§ÚºÉ¤O¥H¨­§@«h¡A¶i¥X¬Ò¬Û§i¡A¦o²{¦b¤]¯à¦b¥Xªù®É»¡¡G¡u¤j·A¡A§Ú¨«¤F¡I¡v¤£¦A¿W¦Û¥h¨Ó¡B¤£·f²z¤H¡F¬Æ¦Ü§ÚªºªB¤Í¤]·|°Ý§Ú¡G¡u©p¤p©h²{¦b±µ¹q¸Üªº»y®ð¤ñ¥H«e·Å©M¦h¤Fúy¡I¡v

·P®¦®v¤÷ªº±Ð»|¡AÅý§Ú¤Î®É¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤£¬O¡A¬Ý¨ì¤p©hªº¨}µ½¡CÁöµM²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¦hÅܬ۪¬¡A¤´·|Åý§Ú¤£¥Ñ¦Û¥D¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¢w¢w¥uÅU¤v¡A¨£¦o¹L¡A¦ý¦]µÛ³o¤@¸ô¨«¨Óªº¸gÅç¡A¦h¤Ö¯à¾A®ÉÂI¿ô¦Û¤vª`·N°Ê¾÷¡A¯u¤ß¬°¦oµÛ·Q¡A¯¸¦b¦oªº¥ß³õ¥h¬Ý¦o¬°¦ó­n¦p¦¹°µ¡I§Ú¯uªºÄ±±o¤p©h¬O§Úªºµ½ª¾ÃÑ¡A¬O§Úªº¤@­±Ãè¤l¡AÂǥѦoÅã²{ªº¤@¨Ç°f¹Ò¡A§Ú¤~¥i±NÅ¥¨ìªº¦òªk¡B®v¤÷ªº±Ð»|À³¥Î¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¦b¤£Â_ªº¥¢±Ñ¤¤¾Ç²ß¦¨ªø¡C­Y»¡¦Û¤v¦³¨Ç§ïÅÜ¡A¦³¨Ç³\ªº¶i¨B¡A°£¤F¤TÄ_ªº¥[«ù¥~¡A¯u¬O¦hÁ«¤F¤p©h°Ú¡I

¸ÛÄ@±N©Ò¦³ªº¶i¨B»P§ïµ½Âk©ó¤p©h¡A§Æ±æ¦³¤é¦o¥ç¯à¹J¨ì¨}®v¯q¤Í¡A¦PÀLªk¯q¡A¥Í¥Í¥@¥@¦@¦¨µÐ´£¨}¦ñ¡C

¦^³¹¸`¥Ø¿ý

¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý

¦^Á`¥Ø¿ý