他卡拉,我ok

◆雲林 美銖

  工作調動之故搬家,我在古坑崁腳村租了一棟三合院房子。遷居未久的一個假日,台北姊妹淘來訪,正當大夥手忙腳亂準備晚餐時,五點鐘,對面鄰居家唱卡拉OK的歌聲準時傳出;起初大家各自忙著,無暇他管,但等到坐定用餐時,「嘹亮」歌聲仍然未歇。朋友們面面相覷,望著表情自在的我,以為是難得放假日,鄰人偶爾娛樂一下。

  「不是偶爾,是天天唱。」我澄清的話才出口,小林馬上接腔:「耶,這種鄰居沒有公德心,你們其他鄰居就這麼忍耐呀?」「對呀!這種人若住在台北,早就遭鄰居報警取締了。」大家七嘴八舌,我就話說從頭。

  猶記第一次聽到震耳歌聲時,我立刻從家中衝出,直穿庭院,站在路邊確認是哪戶人家傳出來的:「怎麼會這麼大剌剌的演唱呢?」再看看左鄰右舍,大家彷彿「充耳不聞」,在門庭若市的雜貨店門口談笑自如,絲毫不受影響,看來是初到此地的我反應過度,只好忍下不做聲,轉身回屋內繼續忙。

  觀察一陣子,我確定「他」是天天必唱,「為什麼大家都可以忍耐呢?」我很好奇。

  有次我去「他」太太開的鳳梨店買鳳梨,聊天之中得知她遠從印尼嫁到台灣已經三十年了,養育四個女兒,老大、老二在台北工作,讀國二、小五的老三、老四住家裡。見她熱情招待,我就順便「關心」一下歌聲之事。

  她很靦腆對我說:「歹勢啦,吵到妳了喔!」說著牽起我的手,操著特殊腔調的台語:「他中風已經十幾年了,起初還能跟我來做生意,漸漸行動越來越不便,我只好把他放在家裡。他無法自己行動,全得靠人扶才能走,我出門前先把他扶到椅子上坐,等中午我帶飯回去給他吃,再帶他去上廁所,傍晚我收了店回去,先扶他去上廁所,再煮晚餐。因為一整天都沒有人陪他,我就開卡拉OK讓他唱,考量鄰居都是種田的人,早上很早出門,中午得睡午覺,下午才有體力再下田,我想一想只有這段時間給他唱,若再晚一點,大家吃飽飯要看電視聊天了,又會吵到別人……歹勢啦!」

  原來她代人著想的心,早已想過所有時段,才選定下午五點到七點讓先生開懷大唱的。大家都是老鄰居了,深知她家情況,也能體會她的苦處,想想一個中風的人,一切活動都得等家人回來才開始,白天只能去上兩次廁所,唱完這兩小時,接著孩子用功的時間又得靜默,真是難為他了。

  原本帶著責難心情的我,回握了她的手,這下換我歹勢囉!