書　名：曠野的聲音
作　者：瑪洛．摩根（Marlo Morgan）
譯　者：李永平
出版者：智庫股份有限公司

　　一位從事並推行預防醫學教育計畫的美國中年女性，在偶然的機緣下，前往澳洲協助推動一項預防性醫療保健計畫。她發現居住在這塊土地上的原住民，仍然遭受歧視。內陸的沙地、峭壁懸崖和灌木叢，是他們居住的地方。在社交場合、街上、教堂等地方，看不到原住民。他捫不擔任店員、政府雇員，他們出現在城市中的旅遊中心表演給遊客觀賞。一日，作者和其他澳洲人，在廣場上觀看原住民青年吸取倒入罐中的汽油所產生的有毒氣體，而當聽到其中有人因中毒而呼吸衰竭死亡時，作者心痛得有如失去一位老友般。這樣的心痛，促使作者產生了想幫助原住民的想法。她運用「青年創業協會」，集合原住民青年組成公司，各盡所能、同心同力從事紗窗製作及銷售工作。公司業務經營成功，原住民青年也累積了財富。而原住民青年彼此之間真誠、相互扶持的情感，更是與作者在一般企業界所看到的爭名奪利、相互傾軋完全不同。因為幫助了混血原住民成年人，找到人生的目標，建立了經濟基礎，作者受邀參加一個遠在澳洲大陸另一端的原住民部落會議。一個她完全無法預知的心靈探索之旅，就這樣驚心動魄的展開了。

　　隨著司機兼翻譯烏達，歷經四個小時，一路巔簸的來到沙漠中，和一群自稱為「真人部落」的原住民相處了將近四個月。而這歷時四個月和真人部落原住民一同步行，穿越澳洲大陸的親身體驗之旅，作者內心從排斥到欣然接受的兩極化的轉變，從觀察與學習原住民的身體行為及彼此互動，具備了很大的影響力。

　　因徒步而受傷的雙腳，在神奇的藥油及和藹的原住民老奶奶的歌聲中，疼痛解除了。烤熟的蟲蛆，竟是那麼的好吃。名字呢，則可隨著智慧、創造力和責任心的發展、成熟而多次改變。當作者一句發自內心向族人感激的默語，卻立刻得到族人「不客氣」的回應時，使她完全瞭解到族人都是以「心靈溝通」原始方式來交談的。動植物生存的目的，就是提供族人必要的食物，不多取也絕不浪費。作者也見識到了族人順應自然的求生技能、以唱歌的方式來測量距離和原始而效果驚人的醫療技術。因移位而突出體外的膝蓋骨頭，在族人藥師吟詠的瞬間，退縮回傷口裡，用取自天然自製的焦油黏合的傷口，竟然癒合到只留下淡淡的疤痕，著實讓作者驚訝不已。人從軟弱中學習堅強，且都有能力依自己所願，改善自己個性上的任何缺點。「藥」的意義是任何能夠促進群體福祉的東西。而人應該珍惜萬物資源，佇足行走皆不留痕跡、不破壞自然。族人們更不曾抱怨、爭執，永遠心存感激。作者也有幸進入記錄「真人部落」歷史的洞窟，一窺族人記錄歷史、傳授上蒼真理並保存傳統價值的聖地。「部族長老」請作者向外宣告真人部族決定離開地球的訊息，並期待世人能就生活方式對水源、動物、空氣和人類自己所造成的禍害，有所覺醒而加以改善，進而扭轉地球的毀滅。

　　「真人部落」是否就此從地球上消失，有待歷史學家進一步探究。在我心中激盪不已的是，隨著旅程的展開而不斷的湧現出的原住民睿智的信念，最是令我感受深刻。譬如：「學會忍耐，把注意力移轉到別的地方」，能讓我們忘卻不愉快。不要說「絕不」，讓我們在面對無法預知的情況時，能有下台階的機會。而面對不同的人、事、物，應調整自己去適應他們，而不是嫌棄他們。雖然動、植物是取之不盡、用之不竭的，仍應遵守只取所需的原則，展現了為他人著想的同理心和悲憫心。彼此緊緊倚靠取暖而不依賴火堆，更讓我體會團結合作力量大的意義。「心靈感應」的基礎是不撒謊、不歪曲事實，那麼我們現代人是否也應放棄偏見、打開心胸，找回我們這項原應具備的本能呢？「學會接受自己、忠於自己、愛惜自己是很重要的，因為惟有這樣，或許才能以同樣的態度對待別人。」這個道理對我們青年學子尤其重要，如果大家都將這句話落實在日常生活的信念當中，一些自私自大、與人爭鬥及負氣自殺的異常行為，或許會減少甚至不再發生了吧！

　　對不瞭解、不同意、也不接受的價值觀，以真誠的尊重取代遽下評斷，世界上的紛爭或許會減少許多。而這世上仍由原住民所保有的這麼符合自然，不用任何外加藥物來增加身體負擔的偉大醫術，實在值得現代醫療界好好學習。

　　我更深深體會到，心智成長才值得慶生、幫助別人也接受別人的幫助、不怨天尤人而坦然接受面對一切以及人類雖為萬物之靈但仍需要不斷學習、進化等，既健康又智慧的信念，應積極建立在我們每個現代人的生活態度當中。這一群生活在澳洲內陸乾燥的心臟地帶，某個腳落的特立獨行人類「真人部族」，他們對種族主義不感興趣，他們所關切的是人類的生存環境、生命意義正點點滴滴加速破壞與流失中。「真人部族」真正啟示我們的是，儘管我們生活在現代化忙、盲、茫，追逐名利、享受安逸的肉汁糖衣文化中，我們真正應該做的是把人類原所擁有的平和的、以充實精神生活、培養永恆性靈的價值觀念，落實到我們的日常生活當中。我們要虛心接受世界生命、萬物都是一體的事實，傾聽苦難同胞和大地的呻吟聲，停止種族歧視與互相殘殺，停止破壞地球，齊心努力恢復我們所居住的地球原有的生氣，同時心存感激萬物的生生不息與慷慨賜與。但願人人都可以擁有一次這樣深刻的心靈之旅，更期望這本書所傳遞的價值觀，能重新開啟人類的友善及智慧，讓暴戾之氣消失於無形，讓大同世界得以再實現。

　　編按：

　　本文榮獲教育部九十二年度高級中等學校班級讀書會閱讀心得徵文比賽「入選獎」。