­ì¨Ó±C±C¨º»ò¥i·R

¼W¤W¤Q¯Zü«ªL¦N¦¶

¡@¡@¤µ¦~ªº¯D¦ò¸`«e¤i¡A¦b¬ã°Q¯Z¤W½Ò®É§Ú¨Ñ¾i¾Ç¦ò¥H«á¡A¸ò±C±C¬Û³B¥Ñµh­WÂର¿Ä¬¢ªº§ïÅܸg¹L¡AºÖ´¼¤§Án½s¿è¦P­×«Øij§Ú¡A§â¥¦¼g¥X¨Ó»P¤j®a¤À¨É¡A·í¤U§Úº¡¤ßÅw³ßªºµªÀ³¤F¡C¦]¬°³o¬O¤TÄ_®vªøµ¹§ÚÄb¸oªº¤j¦n¾÷·|¡A§Ú«ÜÄ@·N¦b¼s¤j¦P­×ŪªÌ­±«e¦A¤@¦¸¦Ü¸ÛÀµ¤Á¦aµoÅSÄb®¬¡A³o¦¸¨Ã¤£¥u¬O¦b®a¤¤¦ò°óªº¦ò¹³«eÄb®¬¡A©Ò¥H°õµ§®É¤º¤ßı±oµL¤ñªº·P®¦¡C

­Þ®a¸IÀY²qºÃ¦h

¡@¡@¦b¨S¦³¾Ç²ß¡u¼s½×¡v¤§«e¡A¦pªG¦³¤H½Í¨ì±C·@ªº¸ÜÃD¡A¤£­n»¡¤º®e¦p¦ó¡A¥ú¬OÅ¥¨ì¡u±C±C¡v³o­Ó¨ë¤Hªº¦r²´¡A§Úªº¤º¤ß¥ß¨è¥Rº¡¤F½Q«ë¤£¥­¡A´N¹³¤@­Ó¥R®ð¤Ó¹¡ªº®ð²y¡AÀH®É³£·|Ãz¯}¤@¯ë¡C¨º®Éªº§Ú¤@ª½»{¬°¦Û¤v¬OµL¶dªº¡A¬O©e©}ªº¡A¿ùªº³£¦b¹ï¤è¡C¥xÆW¥Á¶¡±B§¦³·s¶ù®Q¦V¤½±C¼»¡u½t¯»¡v¥H°Q¤H¯k·Rªº²ß«U¡A§Ú¤j·§´N¬O¤H®a»¡ªº§Ñ¤F±a¡u½t¯»¡v¶iªùªº·@°ü§a¡I±C±C©M§Ú¤§¶¡ªº¬Û³B¡A¤@ª½´N¤£¬O«Ü¦Û¦b§ë½t¡A¨â¤H¦n¦ü­Þ®a¸IÀY¤@¯ë¡A¥[¤WÂêÂê¸H¸H®a®x°ÝÃDªº¼¯À¿¡A³B¦b¦P¤@­Ó«Îò¤U¡A³º¦Ü¬Û¤¬²qºÃ¤£º¡¡A«ã¥Ø¬Ûµø¡A¤ô¤õ¤£®eªº¦a¨B¡C

¡@¡@·í®É§¨¦b¤¤¶¡ªº¬O§Ú¦P­×¡A¥L¤£ª¾¹D­n»¡¨ºÃä¦n¡A°Ê»³±o©S¡A¸Ì¥~¤£¬O¤H¡C¬°¤FÂ\¥­¨â­Ó¤k¤Hªº¾Ôª§¡A¦P­×¼ÝµM¨MµM±N¥L¥À¿Ë¦w¹y¦b«n³¡§Ì§Ì®a¡A±aµÛ§Ú©M«Ä¤l¥_¤W¥t³V¾¿W©~¡C·í®É§Ú¤ß¤¤ªº«ã¤õ¤´¥¼¼å®§¡Aµ·²@¤£¯àÅé½Ì¦P­×ªº¥Î¤ß¨}­W¡A¤Ï¦Ó¶X±C±C¤£¦b²´«e¡A±`±`¥Î¸Ü¨ë¿E¥L¡A§Ë¨ì«á¨Ó¦P­×¤]¯¸¦b±C±C¨ºÃä¼Æ¸¨§Úªº¤£¬O¡A¨Ã©Ç¸o¤@¤Áªº¹L¿ù¬Ò¦]§Ú¦Ó°_¡K¡K¡C©ó¬O¡Aµh­W¨Ã¥¼¦]·hÂ÷±C®a¦Óµy´î¡A¦bµLªkÅG¸Ñªºµ~¹Ò¤U¡A§Ú¦Û«è¦Û¦ã¦a»{¬°³o­Ó®a¨S¦³¤@­Ó¥i¥H»¡¹D²zªº¤H¡A´N°®¯Ü§â¦Û¤v«Ê³¬¦b¥Rº¡½Q«ã¡B´d¶Ë¡BµL©`ªº¶H¤ú¶ð¸Ì¡A²×¤é»Pµh­W¬°¥î¡A³s«Ä¤l¤]²ö©ú¨ä§®¦a¦b¦p¦¹³±ÅµªºªÅ®ð¤U¨ü³s²Ö¤F¡C


¥b±À¥b´N¾Ç¼s½×

¡@¡@¤K¤Q¤@¦~¤Q¤ëªº¬Y¤@¤Ñ¡A¦P­×¦^¨Ó¬ðµM§i¶D§Ú»¡¡A­n±a§Ú¥h¤W½Ò¡A¦Ó¥B¬O¥h¤W¦ò¾Ç½Ò¡C¨º®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¬O­n¾Ç²ß¡uµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡v¡A¤ß·Q¥u­n¯àÅý§Úªºªq³à¤ß±¡§ïµ½¤@ÂI¡A¥Í¬¡¯à§Ö¼Ö¤@¨Ç´N¦n¡A¦P­×¤j·§¤]¬O¦p¦¹³æ¯Â·Qªk¡A©ó¬O§Ú­Ì¨â¤H³£¤@°_¥h¤W½Ò¤F¡A±q¦¹§Úªº¤H¥ÍÂà¤FÅs¡C

¡@¡@«Ü©¯¹Bªº¬O²Ä¤@¦¸¾Ç¦òªkªº±Ð²z¡A´N¬O¥Ñªk®v±a»âªº¼s½×¬ã°Q¯Z¡A·í®É¯Zªø¬O¤¯·Cªk®v¡A¥L¤Q¤Àµ½¥©¤Þ»â§Ú­Ì¶i¤J¥¿ªkªº¤º²[¡A¦P­×­Ì¤]¯àºZ©Ò±ý¨¥¡AºÉ±¡¬ã°Q®ø¤å¡A¦b®vªk¤ÍªºÂȳ³¤U¡A§Ú§â¤@Áû¦B§Nªº¤ß¿Ä¤Æ¤F¡Aº¥º¥¦a´±¦b¯Z¤W¨Ñ¾i¦Û¤v¤º¤ßªº°ÝÃD¡A¨Ã¶}©l¤Ï¬Ù¡A«ä¯Á³o¡u¦B­á¤T¤Ø¡A«D¤@¤é¤§´H¡vªº±C·@Ãö«Y¡C

¡@¡@¥i¬O¦b¨º¤@¬q¾Ç¡u¤U¤h¹D¡vªº¹Lµ{¤¤¡A»ÙꤴµM«Ü¤j¡C¤@¤è­±¤u§@ªºÀ£¤O¡A­Ó¤HºØºØ¦]¯À¡A¥[¤Wªø´ÁºòÁ^¿nÀ£ªº­t­±±¡ºü¡A±`¨Ï§Ú¾Ó«å¡B©Ä®z¤£«e¡C¨Ò¦p¡A·í¤W½Ò¤¤½Í¨ì¡uºÖ¼w¥Ð¡v¡A¦P­×­Ì¯É¯É¨Ñ¾i¦p¦ó¹ï¤÷¥Àªº§µ·q¤ß®É¡A§Ú·Pı¤ß«Üµê¡B«Ü·\ª¹¡C·í¬ã°Q¨ì³y´c·~·|·P¤T´c¹D­W®É¡A§Ú·|®`©È¦a¤£´±¥h¤W½Ò¡C¦P­×¨C¦¸´N·|«Ü¦³­@¤ß¦a¥¡¨D§Ú¡B±j©Ô§Ú¤W¨®¡Aµw¸ü§Ú¥h¤W¼s½×½Ò¡C¦P¾Ç­Ì¤]±`¥´¹q¸Ü¨Ó¹ªÀy¦w¼¢§ÚÄÀÃh¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¥b±À¥b´Nªº±¡ªp¤U¡A§Ú¹ï®v¤÷¡B¹ïªk¡B¹ï¹ÎÅ麥º¥²£¥Í¤F«H¤ß¡C¾¨ºÞ¤º¤ßªº½Q©À²ß©Ê¤@¤U¤l§ï¥¿¤£¤F¡A¦ý¤ñ°_±q«e§ïµ½¤Ó¦h¤F¡A§Ú¤£¦A¹³¨ë糯ë¼C©Þ©¸±i¡A¥Í®ðªº·í¤U©Î¨Æ«á°¨¤W·|¹îı¨ìÄpµ²©Ò¦b¡A°¸µM¤º¤ßÁÙ·|¯B²{¥X¤@ÂI§Ö¼Öªº·Pı¡C¾Ç²ß¼s½×«á¡A§Ú§ïÅܤF¡I


¦ò«eÄb®¬§Ú¿ù¤F

¡@¡@§Ú¾Ç¨ì¡u¤U¤h¹D¡vµ²§ô«á¡A¤W½Ò¦aÂI§ï¦bÂ÷®a¤Q¤À»·ªº´_¿³¸ô¡A¨º®É¤S¥X²{¤F»Ùê¡C¤@¨Ó¦P­×¦]¤u§@Ãö«Y¡AµLªkÄ~Äò¤W½Ò¡A¤G¨Ó§Ú¤£·|ÃM¾÷¨®¡A¹ï¥x¥_¸ôªp«Ü­¯¥Í¡A­Y§¤¤½¨®¥h¤W½Ò¾A³{¤U¯Z¦y®p®É¶¡¡AµLªk·Ç®É¨ì¹F¡K¡KºØºØªº§xÃø¦ü¥G¤£¯à¸Ñ¨M¡C¦¹®É§Ú¶}©l¬è¨D¬Ô¨Ì¡A¨C¤Ñ¦­°_«ô¦ò¨D°j¦V¡K¡K¡Aµ²ªG¨Æ±¡¦³¤FÂàÅÜ¡A¦Û¤v¾Ç·|ÃM¾÷¨®¦b¥x¥_ªº¨®¤ô°¨Às¤¤»°¥h¤W½Ò¡A®a®xªº°ÝÃD¡A¤u§@¤Wªº»Ùꤣ¦p·N³£±o¨ì¤F§ïµ½¡A¤TÄ_ªº¥[«ù¤O¯u¬O¤£¥i«äij°Ú¡I

¡@¡@¨ä¶¡¦³¤@«×ÁÙ¦]¬°§Ú¤Ó§ë¤J¾Ç¦ò¡A¦­±ß§¦ò¤Ó¹L®ï¶Ô¡A³s¦­À\¤]¨Ó¤£¤Î°µ¡A¦P­×¬°¦¹¦³¨Ç¤£º¡¡C¦ý³o¥ó¨Æ§Ú¤£¨Ì¥L¡A¤´µM°í«ù¦Û¤vªº¥\½Ò©M­×«ù¡C¥i¬O¨º®É¨C¤Ñ«ô¦ò¡A³£¤£¤Ó´±­±¹ï¦ò¹³¡A·Pı¦Û¤v¥þ¨­ªgº¡¦Ã«¯¡A¦³²b°£¤£ºÉªº¸o»Ù¡A¤@Ãä«ô¡A¤@Ãä­ú¡A¤º¤ß¤£Â_¦b±Ã¤ã¡B§o³Û¡I¦^·Q¦¹¥Í©Ò§@©Ò¬°¡A¤£Ä@©Ó»{©¹©õ©Ò³y½Ñ´c·~¡A§Ú§i¶D¦Û¤v§Ú¨S¦³¿ù¡I§Ú¨S¦³¿ù¡I¥i¬O«ô¤F¤S«ô¡A«ô¤F¤S«ô«á¡A¦n¹³¥X²{¤F¤£¦Pªº©ÀÀY¦b¹ï¦Û¤v»¡¡G¬O§Ú¿ù¤F¡I¯uªº¬O§Úªº¿ù¡I³Ì«á§Ú²×©ó­ú­Ë¦b¦òµÐÂÄ­±«e¡A¥ñ­º»{¸o¡I³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O¦]¬°¦Û¤vªºµL©ú½Q«ë¤ß¦b§@¯©°Ú¡I³o¤@¥Í§Ú©Ò°µªº¨Æ¨S¦³¤@¼Ë¬O¹ïªº¡A§Ú²×©ó©Ó»{¬O¦Û¤v¿ù¤F¡I

¡@¡@¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú«D±`®£Äß·|¼Z¦aº»¡A·Q°_¦aº»¤§­W¡A³s±ß¤W³£·|°µ¾µ¹Ú¡A²×¤é¸Û´q¸Û®£¦a¡A¤Q¤À¤£¦w¡C«á¨Ó¦³¤@¦¸¦b¤W½Ò®É¡AÅ¥¨ì¾Çªøºt»¡«ô¤T¤Q¤­¦òÄbªº®í³Ó¥\¼w¡A¦b«Ü§Ö¯àºÉ°£¸o»Ù¡C±q¦¹§Ú´N¨C¤Ñ¥H«ô¤T¤Q¤­¦òÄb¥H¬°¦­½Ò¡A¤é´_¤@¤é¡A±q¤£¶¡Â_¡C¦b«ôÄb¤¤¡A§ÚÁ`¬O¤£§Ñ¬è¨D¤TÄ_®vªø¥[«ù¡A¯àµ¹§Ú¤@­Ó¸ÉÀv±C±Cªº¾÷·|¡A§Æ±æ¤Æ¸Ñ§Ú­Ì±C·@¤§¶¡ªº±J¥@­Þ¤³¡AºÉ°£§Ú©¹©õ¤£§µªº¸o´c¡AÅý§Ú¯à¦b¦¹¥ÍÁÙ¦³¾÷·|©Ó¨Æ§µ¾i±C±C¡K¡K¡C§Ú²`²`¬¡¦b¾Ò®¬·\ª¹¦Û³d¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¦Û¤v¤º¤ß²`³Bªº¤£¦w¡I


°ó¤W¤÷¥À®a¤¤¦ò

¡@¡@¤K¤Q¤»¦~ªº¦~ªì¡A±C±C¥Í¯f¤F¡A¦Ó¥B¯f±o¤£»´¡A¦P­×¥ß¨è±N¦o¦Ñ¤H®a±µ¨ì¥x¥_¨Ó·ÓÅU¡C§Ú·Q³o¬O¦òµÐÂÄ««¼¦§Ú¡Aµ¹§ÚÅ«¸oªº®É­Ô¤F¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¡A±q¤µ¥H«á¤@©w­n§â±C±C·í§@°ó¤W¬¡µÐÂĬݫݡA¤£¦A·l´o¦o¡A¤£¦AÆ[¹L©Á«ã¤F¡A±C±C·h¨Ó¥x¥_¥H«á¡A§Ú«D±`¸ÛÀµ®¥·q¦a·ÓÅUªA¨Í¦o¡A³­¦o²á¤Ñ¡A³r¦o¶}¤ß¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¦bÀ°±C±C¬~¾þ®É¡A¤ß¸Ì¤Q¤À°@¸Û¦a½t©ÀµÛ®v¤÷ªº¶}¥Ü-¡u§â¤÷¥À·í¦¨¦ò¡v¡A§Ú¬°±C±C¬~¾þ´N¬O¦b¯D¦ò¡C·QµÛ·QµÛ¡A¤º¤ß«Ü·P®¦¡A©¿µM©ïÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A­ì¨Ó±C±C¬O«Ü¥i·Rªº¡C´N¦b³o¤@©À¥Í°_®É¡A­ì¥ý¹ï¦oªº¨º¨Ç¬ÈÄß¡B¼¨«ë¡B¤£º¡¡A¹L¥h©Òµo¥Íªº¨º¨Ç¼Æ¤£§¹ªº·s¤³Â«ë¡A¤@¤Á¤£´r§Öªº¨Æ¡K¡K«b¨º¤§¶¡·Ï®ø¶³´²¡A¤ß¸Ìı±oµL¤ñªº¥­ÀR¦w¸Ô¡A¦n¹³©Ò¦³ªºµh­W³£¤£´¿µo¥Í¹L¤@¯ë¡K¡K¡C

¡@¡@°Ú¡I­ì¨Ó³o¤G¤Q¦h¦~¨Óªºµh­W·Ð´o¡A³£¬O¦Û¤v«D²z§@·N³y¦¨ªº¡C³Q§Úµø¦p­Þ¤³ªº±C±C¨ä¹ê¬O¤@­Ó¦n±C±C©O¡I²{¦b§Ú­Ì±C·@¤G¤H¬Û³B±¡¦P¥À¤k¡A®a¸Ì©M¿Ó·ÅÄÉ¡A¦P­×¤]¤£¦A¬°¥L©Ò·Rªº¨â­Ó¤k¤Hªº¤£©M¦Ó·Ð´o¤F¡C

¡@¡@¼g¨ì³o¸Ì¡A«D±`·P¿E±C±C¥Ü²{³o¨Ç¹Ò¡AÅý§Ú¹ï¦òªk¥Í°_«H¤ß¡B¥Í°_§ï¹Lªº¤O¶q¡A·PÁ®v¤÷ªº±Ð¾É¤Î¦P¦æµ½¤Í­Ì¤@¸ôªº§ß«ù»P´£Äâ¡C¤µ¦~ªº¯D¦ò¸`¡A§Ú¹L±o¯S§O®í³Ó¡I

 


¡mÆ[¥\©À®¦¡n

·ÅÄɤô»e®ç

¼W¤W¤@¯Z¡@¶À­ZªL


¡@¡@¤C¤ë¤Q¤é¦b¤j¼d·í¸q¤u¡A¬ù±ß¤W¤EÂIÄÁ¥¿®I­º²M²z¦aªO®É¡A¦P­×­Ì°e¨Ó¤@Áû¤ô»e®ç¡A¤@°Ý¤§¤U¬O¿cÁ`·F¨Æ»P³¯ÀR­»®v©n°eªº¡C¥L­Ì¦^®a«e¨ì¸Û«H°Ó©±¨µµø¤@µf¡Aµo²{¦³¤@¨Ç¬G»Ùªº¤ô»e®ç¡A­n½æ¥i¯à¤]¤£®e©ö¡A¯d¨ì¹j¤Ñ«h¥i¯à¥þ³¡³ø¾P¡A¦]¦¹´N°_¤FÅ@«ù®vªø¨Æ·~ªº¤ß¡A²Î²Î¶R¤U¨Ó¡Aº¹½à¤K¼Óªº¸q¤u¦P­×­Ì¡A¦P®É¼sµ²µ½½t¡AÅý¤j®aı±o«Ü·ÅÄÉ¡C


²¢»eªº¦í®a

¡@¡@ÅǤå©M»P©PÄR¤ë¤Ò°ü¤@°_§ë¤Jªk¤H¨Æ·~¡C¬°¤F¤è«K¡A¦b¥x¥_¥°ªk¤¤¤ßªþªñ¯²¤F¤@¶¡©Ð¤l¡A³Ìªñ¥L­Ì¨â¤H¹ï©ÐªF¥Í°_«Ü¤jªº·P®¦¤ß¡A»{¬°©ÐªF¤@©w¦s¤F«Ü¤[ªº¿ú¤~¯à¶R©Ð¤l¡A¤Sªá¤F¤£¤Ö¿ú¸ËæC¡A¤~±N©Ð¤l¯²µ¹¥L­Ì¡AÁöµM©Ð¯²¤@¸U¦h¶ô¿ú¤£ºâ¤Ö¡A¦ýÅý¥L­Ì¤£¥²¬°¦íªº°ÝÃD·Ð´o¡A§ó¯à¦w¤ß¦bªk¤H¤u§@¡C