夙冤相纏

慧華整理

　　家僕劉琪，養了一頭牛和一條狗，每次牛一見到狗就想鬥角，狗一看到牛就想撲咬，總是拼到你死我活、血流不止。可是這頭牛只鬥這條狗，和別的狗都相安無事；這條狗也只咬這頭牛，並不會攻擊其他的牛。後來牠們被關在兩個不同的地方，但是每當牛聽到狗聲，或是狗聽到牛聲，都會把頭抬高，仔細注意對方的動靜。不久我跟著父親搬到京城，就不知道牠們最後的結果如何。　

　　有的人說，禽獸無法說話，但是能夠記得前生的事，劉琪家的牛和狗，大概像佛經上所說，有著夙世的冤仇，這輩子還認得出對方吧！　

　　我則認為，有夙世冤仇的說法，確實不虛，但是要說能記得前生，似乎也未必。親族中，有姑嫂相處得水火不容，但此嫂與其他小姑都很合得來，就只跟這個小姑交惡；這個小姑也和其他嫂子相處融洽，就只跟這位嫂嫂似乎有深仇大恨。這難道是她們都還記得前生嗎？　

　　原來是那怨毒的心念，已經在意識田中生根、發酵，有朝一日，彼此相遇，如同藥性相反的藥一樣，雖然藥草本身已經枯朽，不再有生命知覺，但是它們本具的氣味並未消失，仍然會互相激抗。　

　　因果之網，牽纏不盡，凡是有所施做，必會有回報。一旦因緣成熟，三世等同瞬間，果報不爽。這麼說來，我們還可任由怒火中燒，隨意瞋怪他人嗎？　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（摘自紀文達公筆記）　　

後記：

　　在生活周遭，有些人我們怎麼看就是不順眼，說不到兩句話，便馬上怒氣翻騰，火爆味十足。彼此的關係也許親疏不同，可能是陌生人，也可能是朋友、同事，或是婆媳、姑嫂，甚至是父子，兄弟或夫妻，但那種「一見你就討厭」的不痛快感都是一樣的，所以朋友互鬥、妯娌不和、兄弟鬩牆、夫妻反目等問題，時有所聞。即使想要井水不犯河水，各過各的，卻總會有諸多因緣，致使彼此怨恨不斷。
　
　　由於前世結下了冤結，縱然此生各自投身為不同的面目，如本文中的牛和狗，一旦相遇，仍免不了要莫名其妙的纏鬥一番。所謂冤家路窄，今世結下了怨仇，將來總會又互相糾纏。如此冤冤相報，讓人身心無限苦惱。　

　　我們和別人相處的時候，也會不時生起瞋心。自己若不能有所警覺，並從當下的起心動念、一言一行之中努力覺察和改進，而任其恣意澎湃，彼此結下的冤業，將會繼續牽纏到來生，無有了時。