§Q¾¹¤§½üÁ¿°O¡]¤Q¥|¡^

¤K¤Q¤­¦~¤­¤ë¶}Á¿
¤é±`ªk®v¶}¥Ü
½s¿è«Ç¾ã²z

ÔU¤T¤Q¤­
¬yÂ÷¥L¤è¤£¦Û¥D
ÅXìè®vµ¥Â÷³B¬G
´c·~§Q¾¹¦^Âà¤v
¥ô½Ö¤µ²ö¹G¾E±p

¡@¡@§Ú­Ì·|µL®a¥iÂk¡A¨ì³B¬y®ö¡A¤D¦Ü©ó¦³®aÂk¤£±o¡A³o¤@ÂI¹ï¦èÂäH¨Ó»¡¡A¬O«D±`±j¯Pªºª¬ºA¡CÄ´¦p§A³Q®aùتº¤H¤£®e¦Ó»°¥X¥h¡F§A¦b¦x°|爲¦x°|¤£®e¡A³o­Ó­ì¦]¬O¤°麽¡H¦]爲§Ú­Ì«e¥@´¿¸g§â¦Û¤v®aùتº¤÷¥À¡B¿Ë¤H»°¥X¥h¡F©Î¥X¤F®a§â¦Û¤vªº´Lªø»°¥X¥h¡C³oºØ¨Æ±¡¡A¹ï½Ñ¦ì¤j·§ÁÙ¤£¦Ü©ó³o¼Ë¡A¥i¬O§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¹D³o­Ó¦]¦b­þ¨½¡C§Ú­Ì±`±`¹ï§Ú­Ì©P³òªº¤H¡A·|¥Ñ©ó¦Û¤vªº±¡ºü¤£¯à¦pªk¡A©Ò¥H®e¤£±o§O¤H¡A¤j®a·Q·Q¦³¨S¦³³oºØª¬ºA¡H¦pªG®e¤£±o§O¤Hªº¤ß¤£¯à¦pªkªº½Õ¥ñ¡A¥ô·N¼Wªø¡A±N¨ÓºCºCªº´N·|Åܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦ò¦b¥@ªº®É«J¦³³o麽¤@­Ó¤½®×¡A´N¬O¦òªº®a±Ú¥þ³¡³Q¯[¼þ¤j¤ý±þ¥ú¤F¡A­ì¦]¦ó¦b¡H¦]爲¯[¼þ¤j¤ýªº¤÷¿Ë¦VÄÀ­{±Ú¨D±Bªº®É­Ô¡A¤k¤è¤÷¿Ë¶û¨k¤èºØ©m¤£°÷¦n¡A¤£·Q§â±Úùتº¤½¥D¶ùµ¹¥L¡A«KÀH«K§ä¤@­Ó¤U¤k¡A°²¸Ë¬O¤½¥D¶ùµ¹¥L¡C±B«á¥Í¤F¯[¼þ¤j¤ý¡A¦³¤@¦¸¯[¼þ¤j¤ý¨ì¥~±C®a¥h¡A¥»¨Ó¥L°ª°ª¦b¤Wªº§¤¦b«Ü¦nªº¦ì¤l¡A¥i¬O§O¤H¹ï¥L»¡¡G¡u§A³o­Ó¶Ä¤Hªº«Ä¤l¡I¡v¤£­ã¥L§¤¦n¦ì¤l¡C¦L«×¤Hªº¶¥¯ÅÆ[©À«Ü²`¡A©Ò¥H³o¤p«Ä¤l¤ßùثܮ𼫡A¨M¤ß±N¨Óªø¤j¤@©w­n§â¨º¨Ç¤H±þ¥ú¡C¥L°_¤F³o­Ó´c©À¡Aµ¥¨ì¥Lªø¤j¥H«á·í¤F¯[¼þ¤j¤ý¡A«K§âÄÀ­{±Úªº¤H²Î²Î®ø·À±¼¡C·íµM³o¬OÁÓÂ઺·~ªG¡A¥@¶¡½ü¦^´N¬O³o¼Ë¡A§Ú¥u¨ú¨ä¤¤¤@¬q¡C§Ú­Ì¥­±`¹J¨£¤£ºÙ¤ßªº¨Æ±¡¡A«K±Æ¥¸¤H®a¡A¤p«Ä¤l·íµM¤]¬O³o¼Ë¡G§Ú¸ò§A§n¬[´N¤£²z§A¤F¡A±N¨Óªø¤j¥H«á¡A¦pªG¤£®³¦òªk§ïµ½¹L¨Ó¡A«Ü®e©ö´N·|¦³¯[¼þ¤j¤ý³oºØ²{¶H¡C®e©Î§Ú­Ì¨S¦³³oºØ´c¦Hªº迹¶H¡A¦ý¬O§Ú­Ì­nª`·N¡AÁÙ¬O­n§â¤º¤ß·í¤¤¥i¯àªº³oºØ¿ù»~©Þ±¼¡C©Ò¥H³o­ì¦]¬O¤°麽¡H´N¬O§Ú­ÌÀH·N§â¤£Åw³ßªº¤H¡A¥@¶¡¨Ó»¡¦p¤÷¥À¡B¿Ë±Úµ¥µ¥©ß±ó¡A§Úı±o³oºØ²{¶H«Ü´¶¹M¡A§Ú¸g±`¬Ý¨£¤÷¥À¨¯¨¯­W­W§â¤l¤k±a¤j¤F¡A¤l¤kªø¤j«á¡A¥Í¬¡¹L±o«Ü¦n¡A´N¤£­n¤÷¥À¡F ©ÎªÌ¤÷¥À§â¿ú¤Àµ¹¤l¤k¡A¤l¤k´N¤£ºÞ¤÷¥À¤F¡A¯S§O¬O¤÷¥À¦Ñ¯f³s³sªº®É«J¡C³oºØ³£¬O«D±`ÄY­«ªº¡A¥X¤F®a¤]¬O¤@¼Ë¡A¦x°|ùØ­±¹ï´Lªø¤]¦³³oºØ±¡ªp¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A§Ú²{¦b¬Ý¨£¤£ºÞ¬O¥@¶¡¡B ¥X¥@¶¡¦³¹ï¤÷¥À¡B´Lªø«Ü¦nªº¤H¡A§ÚÁ`¬Oı±o«D±`Æg¼Û¡A§Ú¦ýÄ@¨C¦ì¦P¾Ç¯à¦b³oÂI¤W¦Û¤v§V¤Oªº¥h°µ¡A¦Û¤v¥hÀH³ßÆg¼Û¡A¥@¶¡ªº­·«U´N·|ºCºCªº§ïµ½°_¨Ó¡C

ÔU¤T¤Q¤»
¾D³{Á÷¹rµ¥¤£±ý
¦]¥¼¦pªk¦u»}§Ù
´c·~§Q¾¹¦^Âà¤v
¤µ©ó»}µ¥²b«ùÅ@

¡@¡@§Ú­Ìªº¹A§@ª«±`·|¾D¨ì¤ô¨a¡B§ò¨a¡BÁ÷¹rºØºØ¨a®`¡C¥H«e¨º­Ó®É¥N¨S¤°麽¤u·~¡A°Ó·~¥»¨­²¦³º¬O¤ñ¸û¤pªº¡A¤£ºÞ¬OªF¤è¤]¦n¡A¦è¤è¤]¦n¡A³£¬O¥H¹A§@ª«爲¥D¡C¦pªG¥H²{¦b¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¤£­­©ó³o­ÓÁ÷¹r¦ÛµM¨a®`¡A¹³§Ú­Ì³oùجO¨È¼ö±a¡A©Ò¥HÁ÷¹r¤§®`«Ü¤Ö¡CÁ÷¹r¬O¨âºØª¬ºA¡A¦³¤@ºØ¬O©¿µM¤§¶¡¤Ñ®ðÅܧN¡A¤@­á¡A«Ü¦hªF¦è´N¨ü®`¤F¡C§Ú¦b¬ü°êªº®É­Ô¡A¦³¤@¦~´H¬y¨Ó±o¯S§O¦­¡Aµ²ªG¾ï¤l¸g´H¬y¤@­á¡A³£Ãa±¼¤F¡C¦Ü©ó¦B¹r¨Óªº®É­Ô§ó¥i©È¡A¦]爲¤£¾å±o¤°麽®É­Ô¨Ó¡A¦³®É­Ô½\³£¼ô¤F¡A²Ä¤G¤Ñ°¨¤W­n¦¬¦¨¡A©¿µM¤§¶¡¨Ó°}¤j¦B¹r¡A·´±o¤@¼Ë³£¨S¦³¤F¡C»OÆW³oùئ³ªº¬O»ä­·¡B¦a¾_¡A©MÁ÷¹r¤@¼Ëªº¥i©È¡C³q±`»ä­·¨Óªº®É­Ô¡Aºò¸òµÛ¬O¤ô¨a¡C»ä­·ÁÙ¦n¤@ÂI¡A¤ô¨a¨Óªº®É­Ô¡A´N§ó¥i©È¡A¦P¼Ëªº¡A¦a¾_¨Ó¤]¬O¤@¼Ë¡C°£¤F³o¨Ç¨a®`¥H¥~¡A²{¦b§Ú­ÌÁÙ¦³¤@­Ó¦ÛµM¨a®`¢xÂή`¡C¥H«e½ÀÂΨӪº®É­Ô¡A©¿µM¤§¶¡·|º¡¤Ñ¹M³¥¹³¶³¤@¼Ë¡A­n¤£¤F¥b¤Ñ¡A©Ò¦³ºñ¦â´Óª«³£¦Yªº¥ú·È·È¡A¦a¤W¥u³Ñ¤@¤ù¤g¡A´N¬O³o¼Ë¥i©È»PÄY­«¡C

¡@¡@³oºØ¤Ñ¨a¨Óªº®É­Ô­ì¦]¬O¤°麽©O¡H¥H¥@¡B¥X¥@¶¡¤G¤è­±¨Ó»¡¡A¥@¶¡ªº¤H¤£¿í¦u¹D¼w¾Þ¦u¡A°ê®aªºªk«ß¨S¤H¿í¦u¤F¡F¥H¤Î¥X®a¤H¤£¦u©Òµoªº»}Ä@©M§Ù«ß¡A³£¬Oµo¥Í¨aº×ªº­ì¦]¡C³o¥D­n¬O°¾­«©ó¦@·~¤è­±¨Ó»¡¡C¤£¹L²{¦b§Ú­ÌÁ¿¦@·~¤¤¤]¦³§O·~¡A®ÕªøÁ¿¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡G¦³¤@¦~¹F¶©¨F©Ô¤U¼É«B¡A¤ô±q¤s¤W¨R¤U¨Ó¡A©Ò¹L¤§³B¡A§ø¸¨©Ð¤l²Î²Î¨R¥ú¡A«D±`¥i©È¡Iµ²ªG¤ô¨R¹L¦èÂèൣ¤§®a¡A¤ô¶i¥h¤F¡A©Ð¤l«o¨S¦³³Q¨R¨«¡A¥u¬OùØÃä¿n¤F«Ü¦h¤g¡A«á¨Ó¦L«×¤H»¡¡A¦]爲¦èÂäH¤@¤Ñ¨ì±ß·n¹a¡B¨Ñ¹¬¡A©Ò¥H¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¤@ÂI®ÄÀ³¡C§Ú¤]¦³¤@­Ó¦L¶H«Ü²`ªº¬G¨Æ¡A®É¶¡¬O¥|¤Q¦h¦~¥H«e¡A¼ÖªG¦Ñ©M©|¦b®HùتºÆ[­µ¤s¤W·f¤@­Ó­T½´¡A¤K¤C¤ô¨aµo¥Í¨º¤@¦~¡]¥|¤Q¤K¦~¡^¡A¤ô¨R¨ì¤U´å¡A¸g¹L¹ü¤Æ¤@±a¡A¼Ë¼ËªF¦è³£¨R¤F±¼¤F¡C®Hùئb¤W´å¡A¤s¤W¥ÛÀY³£¨R¤F¤U¨Ó¡Aµ²ªG¤ô¨R¨ì­T½´¨Óªº®É­Ô¡A©¿µM¤À¦¨¨â¸ô¡A¶¹L¤p­T½´¡A¨R¦¨«Ü¤jªº¨â±øªe¬y¡A­T½´ªº¯ó²Î²Î¨S¦³¤F¡A¥i¬O¤j·µ¤@°Ê³£¨S°Ê¡A´N¬O²{¦b¦ò¥ú¦x¤j·µªº¦ì¸m¡C©Ò¥H·~¯u¬O¤£¥i«äij¡A¦@·~·í¤¤ÁÙ¬O¦³§O·~¡C

¡@¡@¤Z¬O³oºØ±¡ªpµo¥Íªº®É­Ô¡A­ì¦]¬O¤°麽¡H¥H§Ù«ß¨Ó»¡¡A´N¬O¥X¥@¶¡¤Hªº¹D¼w¼Ð·Ç¨S°µ¦n¡F¹ï¥@¶¡ªº¤H¨Ó»¡¡A¬O¥@¶¡¤HÀ³¸Ó¿í¦uªº¹D¼w¨S¦u¦n¡C¦b¡m¤ý¤½»ñ»ö¤@¥Í¦æ½Ë¡n³o¥»®Ñ¤W¦³³o麽¤@­Ó¬G¨Æ¡C¥Áªì¤jµ½¤H¤ý»ñ»öªº§Ì¤l±i¶­¹´±`¦bªF¥_¤@±aÁ¿¯f¡A¦³¤@¦¸¤sªF¤@­Ó¦a¤è¡A½ÀÂΨa®`«D±`¼F®`¡AÅ¥»¡±i¶­¹´¯à°÷Á¿¯f¡A«Ü¯«©_¡A«K¦Ñ»·¶]¥h¨D¥LÀ°¦£¡C±i¶­¹´»¡¡G¡u§A¦³¯f§Ú¥i¥HÁ¿¦n¡A¥i¬O¹ï½ÀÂΧڥi¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡I¡v¤j®a¦Ü¸Û®¥·qªº¨D¥L¡A±i¶­¹´³Q¨D±o¨S¿ìªk¤F¡A´N¸Õ¸Õ¬Ý¡A¥L¤@¥h´Nµo²{¨º¦a¤èªº¤H¤£¯à°÷¿í·Ó¶Ç²Îªº¡u¤K¼w¡v¨Ó¦æ¡C¡_¨º¬O¥Á°êªì¦~¡A·í®Éªº¤H¤ñ°_²{¦b¤H¤w¸g¬O¦n¤Ó¦h¤F¡A¦Ó¥B¨º®É­Ôªº¼Ð·Ç¤]¤ñ²{¦b»·¨Ó±o°ª¡C¡`©Ò¥H¥L´N¹ï§ø¤H»¡¡G¡u§A­Ì³oùتº¤H¤£©¾¤£§µ¡A·íµM¤W¤Ñ­n¥H³oºØ¨aº×Ãg»@§A­Ì¡A¦pªG§A­ÌÄ@·NÄb®¬¡AµªÀ³¥H«á­nºÉ©¾ºÉ§µ¡A§Ú¤~´À§A­Ì¨D¡C¡v¦]¦¹¥L°Ý衆¤H¡G¡u§A­Ì¬O¤£¬OÄ@·N§ï¹L¡H¡v¤j®a¤jÁn»¡¡G¡uÄ@·N¡I¡v³Û§¹¤TÁn¥H«á¡A©¿µMº¡¤Ñ½ÀÂέ¸¨«¤F¡C³o¬O¤£¤[¥H«eªº¨Æ±¡¡A¤]³\§A§â¥¦·í¦¨¬G¨Æ¬Ý¡A¹ê»Ú¤W¦pªG¯u¥¿²`¤Jªº®É­Ô¡A§A·|·Pı¨Æ¹ê´N¬O³o¼Ë¡C¥i±¤ªº¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¤£¯Â¡A¦]爲«H¤ß¤£¯Â©Ò¥H±o¤£¨ì·PÀ³¡A¦pªG¦³·PÀ³¡A«o¬OÃa¨Æ¼Ë¼Ë¦³¡A¦n¨Æ¼Ë¼Ë¨S¦³¡C²{¦bÁA¸Ñ¤F³o¤@ÂI¡A­n«ç¼Ë¥h§V¤Oªº§áÂà¡A¤~¬O§Ú­Ì²´«e³Ì³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

ÔU¤T¤Q¤C
³gªÌ¸ê°]¹¼·l®É
©õ¥¼¬I衆¨Ñ¤TÄ_
´c·~§Q¾¹¦^Âà¤v
¤µÀ³¶Ô§@¨Ñ¬I¦æ


¡@¡@³oÔU¹|»¡¡G§Ú­Ì²´«e¤@³h¦p¬~¡A½a±o¹ê¦b¥i¼¦¡A¦Ó¤º¤ß³g±ý«D±`ªº±j¯P¡A¼Ë¼Ë³£·Q­n¡A¥i¬O¤@¼ËªF¦è³£¨S¦³¡A¦Ó¥B´Nºâ¬O¦³¤@ÂIÂI¡A¤º¤ß¤]¤£ª¾º¡¨¬¡A¦]爲¤£ª¾º¡¨¬¡A³g±ý¤ß¯S§O±j¡A¦ý¬O¤S¯S§O½a¡A³o¥D­n¬O¤°麽­ì¦]©O¡H´N¬O§Ú­Ì¦]¦a·í¤¤§[¶Þ¡B¤p®ð¡A¹J¨£¤H®a¨Ó­nªF¦è®É¡A§Ú­Ì¤£Ä@·N¬I±Ë¡A©Ò¥Hµ¥¬yªº¤ß¤£ª¾º¡¨¬¡AµM«á©Ò·P±oªºªG³ø«K¬O³h½a¡C²{¦b§Ú­ÌÀ³¸Ó©ñ¶}¤ß¯Ý¥h§G¬I¡A§â³o­Ó§[¶Þªº¤ß®³±¼¡A§â¦u°]¤£ªÙªº¦æ爲®³±¼¡C¦Ó¥B¤W­n¦Ü¸Û®¥·qªº¨Ñ¾i¤TÄ_¡A¤U­n±ÏÀÙ³h½a¡B¤^¤¢¡C

ÔU¤T¤Q¤K
¨­Á໪­®¾D»´Õæ
¤£²øÄY¹³©õ«ãµI
´c·~§Q¾¹¦^Âà¤v
¤µÀ³­@¤ß¶ì¦ò¨­

¡@¡@³oÔU¤]¬O§Ú­Ì¾Ç¦òªº§Ì¤l®e©ö¤£ª¾¤£Ä±·|¥Çªº¡C´N¬O»¡§Ú­Ì¨­¬ÛÁà­®¡A±`±`³Q§O¤H»´µø¡A¤Ñ¥Íªø±o´N³o麽©Ç¡BÁà¡A¨ì­þ¨½³£³Q¤H®a°Q¹½¡B¼J¯º¡A³o¦³¯S§Oªº­ì¦]¡A´N¬O§Ú­Ì¦]¦a¤W¹ï¸t¹³¡B¹ï¦òµÐÂĹ³¦k·Nªº§åµû¡C§A¥i¯à·|ı±o¦Û¤v¨S¦³¦k·N§åµû¡A§Ú¤£·|°Ú¡A¦pªG§Ú­Ì»{¯u¥hÀˬdªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|ªº¡C¡mªü©³®l´LªÌ¶Ç¡n¤W¦³³o麽¤@¬q¤½®×¡G¦³¤H­n¨Ñ¾iªü©³®l´LªÌ¤@´LµÐÂĪº¸t¹³¡A°Ý¥L»¡¡G³o­Ó¦n¤£¦n°Ú¡Iªü©³®l´LªÌ»¡¡G¡u¦òµÐÂĸt¹³­þ¦³¤£¦nªº¡Hµ´¹ï¦n¡A¥u¬OÀJ¶ìµÐÂĸt¹³ªº¦K¤H¤âÃÀ¦³¦n¤£¦nªº¤À§O¡C¡v²{¦b§Ú­Ì¬Ý¦òµÐÂĸt¹³¡A³q±`·|¹ï³o¸t¹³«~ÀYµû¨¬¡C¿ù¤F¡I©Ò¥H®Õªø¯S§O¥mÅñ§Ú­Ì³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó¹³ªü©³®l´LªÌ¨º¼Ë¡C¦]爲¸g½×¤W§i¶D§Ú­Ì¡A¦òµÐÂĬOµL©Ò¤£¦bªº¡A¯S§O¬O¸t¹³¡A§Ú­Ì¥»¨Ó´N¬O­n·í§@µÐÂĨº¼Ë¡A¦nÃa¥u¬OÀJ¶ìªÌ©ÎµeªÌªº¤âÃÀ°ÝÃD¡A¦pªG§Ú­Ì­n½Í¸t¹³¦n¤£¦nªº¸Ü¡AÀ³¸Ó½Í³o¤@ÂI¡A³o¬O§Ú­Ì­n¯S§O¤p¤ßªº¡C§Ú­«·s¦A»¡¤@¤U¡A§Ú­Ì°È¥²­n°OµÛ¨S¦³¤@¦ì¦òµÐÂĬO¤£¨s³º¡B¤£¶êº¡ªº¡A¸t¹³¤£ºÞµe¡B¶ì±o¦nÃa¡A¥»¨­³£¬O¦òµÐÂÄ¡C
²{¦b§Ú­ÌÁÙÀ³¸Óª`·N¤@¥ó¨Æ±¡¡G§Ú¥H«e¬Ý¨£¤@¨Ç¤H·Q½m¦r¡A´N®³¸g¨Ó§Û¡A¥L¥i¯à¤]Å¥»¡§Û¸g«Ü¦³¥\¼w¡A©Ò¥H´N§Û¸g½m¦r¡A½m§¹¥H«á´N§â¦r¯È´|¦¨¤@¹Î¡A©¹¦r¯ÈÁM¤@¥á¡A³o¼Ë³Â·Ð´N¨Ó¤F¡CÁÙ¦³¡A¤]³\§A¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³¡A®¥®¥·q·q¦a§Û¦n¤F¸g®Ñ¡A¥i¬O¤H®a¤@¬Ýı±oÁà­®¡A¤@¥á´N¥á±¼¤F¡A·|¤£·|¦³³o¼Ëªºª¬ºA¡H­nª`·N®@¡I§Ú­Ì±`±`®e©ö¥Ç³o­Ó¤ò¯f¡C¾Çµeªº¤H¤]¬O¤@¼Ë¡A¦Û¤vµe±o¤£«Ü°ª©ú¡A°¾°¾¤S­nµe¦òµÐÂÄ¡A¦Û¤vı±oÁÙ¥i¥H¡A§Æ±æ©P¾Dªº¤H´L­«§A¡A«K¯dµ¹§O¤H¬Ý¡C¥i¬O§O¤H¤@¬Ý¤F·|産¥Í«ç¼Ëªº¼vÅT¡H©Ò¥H®Õªø¦b«Ü¦h¦a¤è¯S§Oªº¥mÀ{¡G§Ú­Ì¤d¸U¤£­nÀH·N¦k爲¡A¦¨爲§O¤H³y¸oªº§U½t¡C§Ú­Ì±`±`µL·N¤§¤¤¦Û¤v°µ¤F«P¦¨¤H®a³y´c½tªº·~¡A³o¤@ÂI¬O§Ú­Ì¥­±`­n«Üª`·Nªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C¦]爲§Ú­Ì¤@®Éªº¦n·N¡A¦]¦¹°²©w§Ú­Ì°µ¤F¡A«KºÉ¥i¯àªº¦³ÀY¦³§À¡A§â¨Æ±¡§Ë¨ì«Ü¦nªºµ²ªG¡C¬JµM§Ú­Ì²{¦b­n³B³B¦a¤è¾¨¶q¨¾¤î§Ú·R°õ¡A«K­n³B³B¦a¤è·R¥L¤H¡A¥N§O¤HµÛ·Q¡A±N¤ß¤ñ¤ß¦a§@·N³o¼Ë¤@¥ó¨Æ±¡¡C