一場接力賽

台北　佳燕

　　李學長指示要做護生月曆，用照片和小故事呈現動物靈性、可愛的一面，使人看了生起愛護之心。他從蒐集來的各種月曆中選了幾篇「典雅精鍊」的文章念一念，讓我們有些sense，知道這次要求的文學水準不比平常，不是因為要藏諸名山，而是因為要掛在一萬多面牆上一年（月曆印量為一萬二千份），和至少一萬多人常常相見的。

　　先找題裁，文字最後再琢磨吧。教理部和北中南採訪義工，開始回想自己或親友與動物溫馨相處的經驗；想不起來的，從福智之聲、護生畫集、物猶如此、哭泣的大象、所羅門王的指環、新世紀飲食等書上搜尋，在報章雜誌中翻找；靈機一動，採訪賴學長，果真挖到不少慈心農場故事。有人自己寫，有人採訪整理，有人提供資料，有人根據資料改寫，有人抓不到方向就多寫幾種版本，或由別人再改寫。林林總總，也有了近百篇的成果。

　　接著，幾人初選稿件；經學長過目後，挑出二十五篇；考量動物的種類、表達的主題以及出處等各方面的均衡性，終於複選出十二篇。學長提示每篇要呈現的特色之後，就由幾位常拿筆的人分著去再改寫。

　　美編設計版面，留給每篇一百五十字的地盤。一百五十字？要把故事說清楚？要傳達動物與動物，或動物與人的真情互動？要讓人讀了有感覺、會感動？用一百五十字？我塗鴨了半天，沒啥進展。到咖啡館找靈感，也記得祈求加持，努力去感受每個小故事的情境。寫出來之後，對照原稿，好像也沒改寫得更好，算算字數，都超過一百五十字甚不少，抓抓頭，還是交給最後定稿人素媚師姐一併頭痛吧。

　　難為素媚師姐，拿著十二篇幾經修訂的版本，向美編討索大一點的文字篇幅，再全部改寫一次。一篇一篇打好字，呈給學長看——還要再改！是當初我們聽聞軌理有問題，還是現在學長有新想法：這篇要表現慈心農場的生態、這篇動物和人的互動太弱、這篇只要平寫報導即可……揣摩再揣摩，十二篇故事大功告成。這些雖談不上嘔心瀝血之作，卻是眾人接棒共同完成的。

　　我們從沒想過自己有朝一日會來製作月曆，而且是和這麼多沒做過的人一起做，期許自己不是成為經驗豐富的「文字工作者」，而是不斷學習的「用心工作者」。