·s¬K¯¬Ä@¢w¢w¤G¡³¡³¤E¦~´Â§ªk·|

½s¿è«Ç¾ã²z


¡@¡@´§§O¡uª÷¿Ä­·¼É¡v¸n³»ªº¹«¦~¡Aªï±µ¡u¤û¡vÂà°®©[ªº¤û¦~¡C®ü¤º¥~¦P­×¦bÂó®aÅw«×·s¬Kªº´Á¶¡¡A¤£§Ñ§ß¦ÑÄ⥮°Ñ¥[´Â§ªk·|¡C»ñ¤s¦x¡B¶é°Ï´é¤J¤@ªiªiªð¶m±¡¤Áªº¡uÂk¤l¡v¡A¾Ö©ê¡BÅw©I¡BÅå³ß¡A´²¨£¦U­Ó¨¤¸¨¡A¤@¬£¤j®a®x¹Î¶êªº´º¶H¡C­»´ä¡B·s¥[©Y¡B¬ü°ê«n¥[µ¥¤ä­b¤]¤À§OÁ|¿ì´Â§ªk·|¡A¦P­×­ÌÄâ®a±a²²Åw»E¤@°ó¡AÁö¦b®ü¥~¡A¡u¦~¡v¨ý¤Q¨¬¡C

¡@¡@¨C¦~ªº´Â§ªk·|¡A¤j·|Á`·|Á|¿ì¦UºØº¡¨¬¨­¤ßÆF¥þ¤è¦ìªº¬¡°Ê¡A¤µ¦~¤]¤£¨Ò¥~¡A¦Yªº¡B¬Ýªº¡A³ôºÙ¼ö¾xÄ}¯É¡F¤×¨ä¬O¦³¾÷´Ö¦çªº¡u¨«¨q¡v¡A§ó¬°¬¡°Ê±È°_°ª¼é¡C¦P­×­Ì¹ï©ó¶}¬K¤§»Ú´N¯à¬Ý¨ì®vªk¤ÍªººØºØ¥\¼w¡Bµ½¦æ¡A³£»¡¬O·s¦~¥ì©l³Ì¬ü¦nªº¯¬Ä@¡C


»ñ¤s¦x¡]¤j¦~ªì¤G¡Bªì¤T¡^

¡@¡@µ½¦æ¥[¨Ñ¾i¡@¤£©Èª÷¿Ä­·¼É

¡@¡@¦~ªì¤Gªº»ñ¤s¦x¡A¤@¦­´N³°³°ÄòÄò¦³¤H«e¨Ó¡AÂ÷ªk·|¥¿¦æ®É¶¡·Uªñ¡A¤HÁn¥[¤W¹CÄý¨®ªº¤ÞÀºÁn¡A§â»ñ¤s¦x´è¬V¦a¼ö¾x«D¤Z¡C·í¦pÃÒªk®v§¤¤Wªk®y¡A¹©ªmªºÁn®öÀK®ÉÁÍ©ó¥­ÀR¡C°w¹ï³\¦h¤H¼~¤ßÊÝÊݪºª÷¿Ä­·¼É¡A¦pÃÒªk®v­º¥ý¶}¥Ü¡G¤Hªº¥Í©R¸Ì¡A¤ßÆF¸òª«½è³£¬O»Ý­nªº¡A¦Ó¨âªÌªºÃö«Y¬O¥H¤ßÆF¬°¥D¡Aª«½è¬°»²¡A©Ò¥H¥¿±`ª¬ªp¤UÀ³¸Ó¬Oª«½è¥i¥HÅý¤H±o¨ì§Ö¼Ö¡C¦ý°²¦pÅý¥Í©R³æ¯Â¥u°±¯d¦bª«½è³o­Ó³¡¥÷¡A¥i¯à²£¥Í¤@ºØµ²ªG¡G·í¥~¦bª«½è¬Éµo¥ÍÅܤơA§Ú­Ìªº¤ß±¡´NÀHµÛªi°Ê¡A¤Ï¦Ó·|³Qª«½è¸j¦í¡A³o¬O«Ü¥i±¤ªº¡C¦òªû¦­¦b¤G¤d¤­¦Ê¦h¦~«e´NÁ¿¹L¡A¥~¦bªºª«½è¬O¡uµL±`¡v¡A¥u¦³¤º¤ß¥\¼wªº¼Wªø¤~¬O¥Ã«í¤£Åܪº¡C¤]³\¦³¤H·|¦b³o¹Lµ{¤¤¨ü¨ìªi¤Î¡A¦ý¬O­n°O±o°]ª«´î¤Ö¨Ã¤£¥Nªí§Ú­Ì¤°»ò³£¨S¤F¡A¦òªkªº´¼¼z¡B¤H»P¤H¤§¶¡¯u¸ÛªºÃöÃh¡A³o¨Ç»ù­È³£¬O¶W¶V°]´Iªº¡C

¡@¡@¦pÃÒªk®v¹ï¹L¦~´Á¶¡±`Å¥¨ìªº¯¬ºÖ¡G¡u·s¦~§Ö¼Ö¡v°µ¤F¹ñ·sªº¸àÄÀ¡C¤@¯ë¤H»¡³o¥y¸Ü®É¡A¨ä¹ê¤º¤ßµLªkªÖ©w¹ï¤è¬O§_¯uªº¯à±o¨ì§Ö¼Ö¡Cªk®v¹ªÀy§Ú­Ì¤£§«¨C¦~¨Ó­Ó¤ßÆFÁ`µ²¡AÀ˵ø¦Û¤vªº¦¨ªø¡A±qÆ[¥\©À®¦¡B¦h³yµ½·~ªº®Ú¥»¦]¤W§V¤O¡AÅý¦Û¤v¥Í©Rªº§Ö¼Ö«ü¼Æ¤£Â_¼W¥[¡C¦]¬°¦Ü´L¤å®íµÐÂÄ»¡¡A³yµ½¦]¤@©w·|·P±o¼ÖªG¡C¦pªG¯à«ùÄò¦a¦hÀ°§U§O¤H¡B¬°§O¤H¥I¥X¡A¨ì¦~¥½°µÁ`µ²®É¡A¤@©w¯àÀò±o¤º¤ßªº¥R¹ê©M§Ö¼Ö¡A³oºØ¯u¹êªº§Ö¼Ö¬O¨S¦³¤H±a±o¨«ªº¡C

¡@¡@¦P¼Ëªº¡A¦pªG§Æ±æ¥¼¨Ó¤£¦Aµo¥Íª÷¿Ä­·¼Éªº°ÊÀú¡Aªk®v±Ð§Ú­Ì²{¦b­n¶}·½©M¸`¬y¡C¸`¬y¬O¹L»ü¾ëªº¥Í¬¡¡F¶}·½«h­n¦h¥¬¬I¡B¨Ñ¾i¡A¦]¬°³o¬O·P±o´I¦³ªº¦]¡C¥¬¬I¡B¨Ñ¾i¨Ã¤£¥u«]­­¦b°]ª«¡A°µ¸q¤u¡BÀ°§U§O¤H¤]¬O¥¬¬I¡F¨Ñ¾i¬O«í±`¹ï¦òµÐÂĨѭ»¡B¨Ñ¿O¡B¨Ñ¤ô¤Î©Ò¦³¤@¤Á¬ü¦nªºªF¦è¡A©ÎªÌ¨C¤Ñ¨ü¥Î¶¼­¹«e¡A³£¥i¥H¦Ü¤ßÆ[·Q¨Ñ¾i¡A¦p¦¹¤Ö¥Î¥\¤O´N¯à²Ö¿n·¥¤jªººÖ¥Ð¸ê³¡C

¡@¡@¦Ì­»¦@¯ù­»¡@·O¤ß®i¥D¶b

¡@¡@¤µ¦~·O¤ß®i¦b¦x«e¼s³õ¬O¥H¡u¦Y¦³¾÷¦Ì¡B³Ü¦³¾÷¯ù¡v¬°®iÄý¥D¶b¡C¦³¾÷¯ùÀ]¯¸ªøÁé°p®ß¥©§®¦a±N¦Ì»P¯ùµ²¦X¡A±N«È®a¤H©Û«Ý¶Q»«¥Îªº¤@ºØ¯ùÂI¡u¾Ý¯ù¡v·h¦Ü·|³õ¡A¤j®a¤£¦ý¥i¥H¿Ë¦Û°Ê¤â¥h¡u¾Ý¡v¡A§ó¯à³Ü¨ì¿Ä¦XµÛ¦Ì­»»P¯ù­»ªº¶¼«~¡C¦³¾÷¦ÌªºÀ¸¼@ªíºt¡A¤]Åý°ÑÆ[ªÌ¯d¤U¡u¦Y¦Ì´N¬O·RÅ@¤j¦a¡vªº²`¨è¦L¶H¡C

¡@¡@¬°¤F±À¼s¦³¾÷¦Ì­¹¡A¦bÁI¹¬ªk®v¡Bªk·|Á`Å@«ù§d¶iµo®v¥S¤Î´¿¥É»A®v©jªºµ¦¹º¤U¡A®i¶}¡uºÖ´¼¸Uºê©M¦XÄÆ­»¬¡°Ê¡v¡C¦U¤ä­b¡B±Ð«Ç¦P¾Ç¥þ¤O¤ä«ù°t¦X¡A°£¤F¦U¦a°Ï©Ò¥]¡A³Ì«á°Ê­û·s¦Ë¡B¥x¥_¥|¦Ê¦ì¦P¾Ç¡A¦b»ñ¤s¦x³sÄò¨â¤Ñ¥]¤F¤@¸UÁûºê¤l¡A¦@­p¤T¸U¦hÁû¡C

¡@¡@¤Ñ¥À±Ð«Çªº§d¨Ø¬Â®v©j¡A¦b¥h¦~´Â§ªk·|µ²¦æ®É¡A»¡¥X¦o·Q¥h¶é°Ï·í¦Ñ®vªº¤ßÄ@¡C¥i±¤¤~¤T¤Q¦h·³ªº¦o¤£©¯¦]¯f©¹¥Í¡A¤Ñ¥À±Ð«Çªº¦P­×¬°¤FÅý¦o¯à²Ö¿n¸ê³¡A¦­¤é¹F¦¨¤ßÄ@¡A©ó¬O¿ï¾Ü¦b¦o©¹¥Í«á©Ò¯d¤Uªº©Ð¤l¸Ì¡A¶¶§Q§¹¦¨¥]ºê¤lªºªk·|¡C³o¤@ÁûÁûªº¦³¾÷ºê¤l¡A¥]§t¤Fªk®v»P³\¦h¦P­×ªº·~¤O¡A©Ç¤£±o¤j®a³£Æg¤£µ´¤f¡A¾¦ÀU¯d­»¡C

¡@¡@¨C¦~´Â§ªk·|³Ì¨üÅwªïªº¥­¦wÄÑ¡A¤µ¦~¦h¤F­Ó¦n¹Ù¦ñ¢wÂA­»¬ü¨ýªº¦Ì¯»´ö¡C°t®Æªàµæ¡B­»µæ³£¤£¬O¤j©v§@ª«¡A¥²¶·´£¦­·Ç³Æ¡A­t³dªº³¯¨qªv®v©j¡A¦b¥h¦~©³§Y¥|³B¼x¸ß¨Ó·½¡C·s¦Ë¦P­×½²©ú¥¿¤G¸Ü¤£»¡¡A°¨¤WµªÀ³§Q¥Î¦Û®aµæ¶é¤@¤â¥]¿ì¡A³\¦h·s¦Ë¦P­×¤]¦b½­µæ¦¨ªø´Á¶¡¨ó§U·ÓÅU¡A¤@°_³y®í³Ó¦@·~¡C¦bªk·|´Á¶¡¨C¤é±ÄºK¡A¬~²b«á°e¨ì»ñ¤s¦xÅý¤j®a¨É¥Î¡A¥L­Ìªº¤j¤O©Ó¾á¡AÅý¦P­×Æg¼Û¤£¤w¡C

¡@¡@¦³¾÷´Ö¦ç¨«¨q¡@®É©|·s¸àÄÀ

¡@¡@·s±JªÙ¦a¤U«Ç¡A¤µ¦~ÁܽШì¯ÑŪ¶éµ¥¤Q®aµ½ªk¦æ·~¡A±q¥L­Ì¤@¸ô¨«¨Óªº¬G¨Æ¡AÅý¤H·P¨Ø¤§¾l¡A§ó¬Ý¨£¥xÆWªÀ·|¯u¥¿ªº·s§Æ±æ¡C¦¹¥~¡AÂ\²æ¥H©¹Â²³æªº¥­­±®i¥Ü¡A­º¦¸Á|¿ì¦³¾÷´Ö¦ç®É©|¨«¨q¡C´X¶ô¦³¾÷´Ö¥¬·f¦¨»R¥x¡A¬õ¦â¦a´à¾Q¦¨¦ù®i¥x¡AÀHµÛ­I´º­µ¼Öªº¸`©ç¡A¦UºØ¸Ë§êªº¼Ò¯S¨àÅÜ´«µÛ¤£¦Pªº¯«±¡»P«ººA¡A¬ï±ô»R¥x¤W¡C¦³«Ó®ðªº³£·|·s¶Q¡B¬Û¬ù¥X¹Cªº±¡«Q¡B¯·²Àªº·ì¦÷»RªÌ¡A¤]¦³¬v·¸µÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤@®a¥|¤f¡CÁöµM­·®æ¡B´Ú¦¡¤£¦P¡A«o¯à½u±ø²³æ¦a±a¥X®É©|·P¡F¦Ó¦³¾÷´Ö¦ç¯S¦³ªº¶K¨­»´«K½è·P¡A§ó¬O®i²{¦b¦UºØ¥ð¶¢¹B°Ê´Ú¦¡¤W¡A¨C¤@®M³£§ì¦í¤FÆ[²³ªº²´·ú¡A­ì¨Ó¦³¾÷´Ö¦ç¥i¥H³o»ò¬ï¡A¤£¶È¬ï±o°·±d¡A§ó¥i¬ï¥X®É©|¡B¬ï¥X¬y¦æ¡B¬ï¥X«~¨ý¡C

¡@¡@¶V¬v°µ¸q¤u¡@¦³Ä@³Ì¬üÄR

¡@¡@¸Õ¦Y¯¸¡AµY·ãº¡¥Øªº°·±d¬ü­¹¡AÅý²³¤H¬Ý±o°ª¿³¡A¦Y±oÅw³ß¡C¤µ¦~¤G¤Q­ÓÅu¦ì¸Ì¡A°£¤F¦U¦a°Ï±Ð«Ç¿ãÅD©Ó¿ì¡A¤]¦³´XÅu¬O¥Ñ®ü¥~¦P­×¤d¨½­|­|¡B¤£­p¦¨¥»¦^¥xÆW¦@Á¸²±Á|¡C¦³¦ì¥[®³¤jªº¦P­×·Q­n¬ð¯}¹L¦~®É¨É¨üªº²ß®ð¡A«ô§OÂù¿Ë¨Ó°µ¸q¤u¡F·s¥[©Yªº¤Q¤K¦ì¦P­×¡A¤µ¦~´«¤W·sµæ¦âªFª¢¦Ì¯»¡BªF¬v²M´ö¡B¦L«×·Î»æ©Õ©@­ùÂæ¡AÅu¦ì¤Wªº«n¬v­·¸Ë¹¢§ó¨Ó¦Û«á¶Ô³¡¶¤ªº¥©¤â¤ä´©¡A³o¥÷¥Î¤ß«D±`­È±o¤j®aÀH³ß¡C¦¨­û¤¤¦³¤@¹ï¤Ò©d¡B¤@­Óª¨ª¨¥[°_¨Ó¶W¹L¤G¦Ê¥|¤Q·³¡A¥L­Ì³£¬O¦b¤k¨àªº³­¦ñ¤U¡A¤@°_¨Óªk·|°µ¸q¤u¡A¦Ó¥B°µ±o«D±`Åw³ß¡C·Q·Q¥L­Ì¦~¬ö¤w¸g¤@¤j§â¤F¡A±q¼ö±a­¸¨ì·Ã§Nªº¥xÆW¡A¯uªº«Ü¤£Â²³æ¡C¦P­×­Ì¤º¤ß³£§Æ±æ»P¦P¦æ§U¦ñ¤@°_³Ð³y©M¦X¼W¤W¦@·~¡A¬èÄ@¯à¶êº¡®vªø«Ø¥ß±Ðªkªº¤ßÄ@¡C

¡@¡@·s±JªÙ¼s³õªº¡u®v¤÷¼s½×±Ð±Â®i¡v¡A¤£¤Ö¦P¾Ç¾n¨¬¸Ô¾\¤§¾l¡A§ó¥Í°_¹ï®vªøªºÃh©À·P®¦¡C«ô¦~¯¸¤µ¦~¤À´²¤T³B¡C¤@¦ì¼s½×¾Ç­û±aµÛ¦³µÛ­x¤H«ÂÄYªº¥ý¥Í¡A±µ¨ü¤l¤kªº«ô¦~¡AÅ¥¨ì«Ä¤l»¡¥X¹ï¤÷¥À¿Ë®¦¼wªº·P©À¡A³o¦ìª¨ª¨«Ü·P°Ê¡A»¡¥X¤F³o¼Ëªº¤@¬q¸Ü¡G¨­¬°¤÷¿Ë¡A§Úµo²{§Ú¥H«eªººÞ±Ð¤è¦¡©Î³\¦³¿ù¡A¦ýª¨ª¨ªº¥XµoÂI³£¬O¬°§A¦n¡A§Ú·|¦n¦n¤Ï¬Ù¡A½Ð§A­Ì¤]­ì½Ìª¨ª¨¡I


¶é°Ï¡]¤j¦~ªì¤­¡^


¡@¡@¦Ñ¤Ö¡uÅ@ªkÆg¡v´¦¶}§Ç¹õ

¡@¡@¤­ÂI¤G¤Q¤À¡A¤j¦a¤´¬O¤@¤ù¶Â·t¡A±á°_ªº¦P­×¤w¦b©v¥õ¤j¼Ó¤º°Ê¤F°_¨Ó¡A±N¤@½c½c¶é°Ï¥Í²£ªº¦³¾÷¥Ì½©¥Ä¡A¥H±µÀs¤è¦¡¶Ç»¼·h°e¨ì»Dªk¼s³õ¡C¬ù¤KÂI¡A²Ä¤@½ø¹CÄý¨®¤w¶i¤J¶é°Ï¡A¤@°}Åw©I¡A¥u¨£¸q¤u¦P­×­Ì³£¥H³ÌÅw®Tªº¤ß±¡¨Óªï±µ¡A¡u·s¦~§Ö¼Ö¡vÁnÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C

¡@¡@¤j·|¶K¤ß¦a¬°»Dªk¼s³õ«e¦­¨ìªº¦P­×¤Î²²Äݭ̦w±Æ¤Fºë±mªº¸`¥Ø¡A¥Ñ¶³¹Å«C¤Ö¦~¯Zªº¦P¾Ç®i¶}§Ç¹õ¡A¥u¨£¤pªB¤Í­Ìºë¯«§ÝÂ]¡B¾ã»ô¹º¤@¦aªíºt¡uÅ@ªkÆg¡v¡A±µ¤U¨Ó¶é°ÏµwÅ骺¦P­×¤]ªíºt¦P¼Ëªº¦±¥Ø¡A¥D«ù¤H¯º»¡¡G¡uÅý§Ú­Ì¨ÓªY½à³o¸s³Ò­W¥\°ªªº¦ÑÅ@ªk­Ìªººt¥X¡v¡A¹y®É´xÁnÅT¹ý¶³¾]¡C

¡@¡@¨¯­Wªº¥æ³q²Õ¸q¤u¡A±q78§Ö³t¹D¸ô»P3¬Ù¹D¥æ±µ³B°_³]¦³´Â§ªk·|¤Þ¾ÉµP¥Ü¡A¨C¹j¤@¬q¶ZÂ÷´N¦³¬ï¶À­I¤ßªº¸q¤u·L¯º¦b¸ô®Ç«ü´§¤Þ¾É¡A¶i¶é°Ïªº¨®°}§¡¨Ì§Ç¾p¤J¶gÃä¤C­Ó°±¨®°Ï¡A¤@²´±æ¥h¡A¤£¤U¤­¤d½øªº¦U¦¡¨®½ø¡A¯u¬O§§Æ[¡CÁ`­p°Ñ¥[ªº¦P­×¤Î²²Äݦ³¤G¸U¤T¤d¦h¤H¡C

¡@¡@¦pÃÒªk®vµ¦Ày¶ÔºØ¥¿¦]

¡@¡@ªk·|¦b¦pÃÒªk®vªº¶}¥Ü¤U®i¶}¡Aªk®v»¡¥L¹ï¶é°Ï¦³¤@¥÷«Ü²`ªº·Pı¡A¦b³o¥xÆW³Ì¤jªº¦³¾÷¹A³õ¤W¡A¤£¥Î¾á¤ß¦³­¸¾÷·|­¸¹LÀY³»¼QÅx¹AÃÄ¡A¦³¤@ºØ¦w¤ß¤Î¤ßÃm¯«©Éªº·Pı¡A¦¹®ÉÀ³ÀH³ß¯à¦b¶é°Ï¹L§Ö¼Öµ£¦~ªº¤pªB¤Í­Ì¡F¦A·Q·Q§Ú­Ì¬°¤°»ò¯à¦¨¿ì¦p¦¹¬ü¦nªºÀô¹Ò¡H³o¬O©Ò¦³¦P­×¦P¤ß¨ó¤O©Ò«Ø³y©Ó¿ìªº¡C

¡@¡@ªk®v¤]´£¨ì¡A©v¥õ¤j¼Ó¦¨¥ß­èº¡¤@©P¦~¡A¤µ¦~ªº¦æ¨Æ¾ä¤w±Æº¡¤F¾ã¦~ªº¬¡°Ê¡A¬°¤°»ò¦³³o»ò¦h¤H­n¨Ó°µ¸q¤u¡H¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¯à¬°§O¤H¥I¥X¬O³Ì§Ö¼Öªº¤@¥ó¨Æ¡Aªk®v¹ªÀy¤j®a¦b¦æ°Ê¤W¦hºØµ½¦]¡A´N¯à±o¨ì¯u¹êªº§Ö¼Ö¡C

¡@¡@°Ñ®i¡Bªíºt¤Î¸Õ¦Y¬¡°Ê¨Ï±o¾ã­Ó¶é°Ï¼ö¾xºuºu¡A¯S§O¬O©v¥õ¤j¼Ó¤T¼Óªº¶é°Ï®i¡A²±ªp«D¤Z¡A¥u¯à¥HÀ½±o¤ô¬ª¤£³q¨Ó§Î®e¡C¥|¼Ó¦³¾÷´Ö®i³õ¥¬¸m±o¦³¦p¦Ê³f¤½¥qªº½æ³õ¡A®i¥X¦h¼Ë©Êªº¦³¾÷´Ö»s«~¡A¤×¨ä¬O¦b¤F¸ÑºØ´Öªá¹Lµ{¤¤·|¨Ï¥Î¤j¶q¹AÃÄ«á¡A²{³õ´N¦³«Ü¦h¤H¸ß°Ý­þ¸Ì¥i¥HÁʶR²£«~¡C

¡@¡@µ½ªk¦æ·~³]¯¸¡@¤Þ°_¦@»ï

¡@¡@·O¤ß²z©À®i¬O°Ñ®iªº¥DÅé¡A¦U°Ï³£³]¦³¹ï¦³¾÷¦Ì»P¦³¾÷¯ùªº¸Ñ»¡¡A¶¡¥HÀ¸¼@ºt¥X¡AÅý¤H©ö©ó¤F¸Ñ¡A¤]ÁܽйA¤Í¤À¨É±q¨Æ¦³¾÷¯Ñ§@ªº¤ß¸ô¾úµ{¡Fµ½ªk¦æ·~¤]¬O¤µ¦~³]¯¸ªº­«ÂI¡A¸gÀçªÌ¤]À³ÁÜ°µºë±mªº¤À¨É¡AÅý¦P­×©Î²²Äݶi¤@¨B¤F¸Ñ¡A­ì¨Ó¤w¦³¤@¸s¤H¥¿¦bÀqÀq¹ê½î®v¤÷¤Qµ½ªÀ·|ªº²z©À¡C

¡@¡@¤å±Ð®i¤¤³]¦³«ô¦~¡B¤å¤Æ²qÁ¼¡B´¼¼z¥©«÷¤Îµ£ª±¥|¯¸¡A¨C¤@¯¸¦³¨ä¯S¦â¡A³£§âŪ¸g­I®Ñªº²z©À¿Ä¤J¨ä¤¤¡A¤Z¬O¦³­I®Ñªº¦P­×©Î²²Äݳ£¯àµªÃD®³¼ú¡A¤pªB¤Í­Ì¦bµ£ª±¯¸¤]ª±±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C

¡@¡@©v¥õ¤j¼Ó«eªº¸`¥Øªíºt°Ï¡A¸`¥Ø±q¥¼°±¹L¡A¨ì³Ì«á¸`¥Øµ²§ô¡A¤H¸s¨ÌµM¤£´²¡A«Ü¦h¤H¦b¯ó©W¤W©Î§¤©Î½ö¡A®ÍµÛ·x·xªº¥V¶§¡A¯u¬O¤@¦¸Ãø±oªº¸gÅç¡C


¡m®ü¥~¦@ÅwÄË¡n

·s¥[©Y¡]¤j¦~ªì¤G¡^


¡@¡@¤@¦­¡A¤ä­b¤¤¤ß«K³°Äò¶Ç¨Ó¡u·s¦~§Ö¼Ö¡vªº«ô¦~Án¡A¤j®a¦b¬K¸`´Á¶¡¡A©ß¤U«U°È¡A»E¶°©ó¦¹¡A©¼¦¹¯¬ºÖ¡AÁ`­p°Ñ»Pªk·|ªº¾Ç­û¡B²²Äݦh¹F¤E¦Ê¹s¤G¤H¡C

¡@¡@¤å¶Ç¦Ê²Õªø¦b«e¦æ½t©À»P·N¼Ö´£µ¦®É¡A´Á«j¤j®a¦b¾Ç¦òªº¹D¸ô¤WÄ~Äò§V¤O¡Cªk·|¤@¶}©l¡A¥Ñ¶À¸q­õ²Õªø±a»â¤j®a¦V½Ñ¦òµÐÂĨѿO¤W­»¡Cºò±µµÛ¬Oªíºt¸`¥Ø¡A¥HÆg¹|¬°¥D¶b¡C

¡@¡@¨C¦~ªº´Â§ªk·|¡AÁܽЦb¶é°Ï´NŪªº¤pªB¤Í¤À¨É¾Ç²ß¤ß±o¬Oµ´¹ï¤Ö¤£¤Fªº¡A³z¹L¥L­Ìªº¤ß±o¤À¨É¡AÅý¤j®a¹ï¶é°Ï±Ð¾Çªº¦¨´N¦³¥Ø¦@¸@¡FÀ£¶bªº¸`¥Ø¬O¥Ñ¤G¤Q¤»¦ì¤pªB¤Íªíºt­I®Ñ©MÆg¹|¡u¹Ú½¬ªá¡v¡A¤pªB¤Í­I®Ñªº¥Î¤ß»P±Mª`¡A¥O¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H¬°¤§°Ê®e¡C

¡@¡@ªk·|±µªñ§ÀÁn¡A¬ù¤Q¤@ÂI®É¡A¥Ñ¶À¸q­õ²Õªø¼·¥´¹q¸Ü¡A±a»â¤j®a¦V¦pÃÒªk®v«ô¦~¡CÀK®É¡A¤@ÁnÁn®ï­«ªº¬è½Ð¦p¹p³e¦Õ¡G®¥¹|©M©|¡AªkÅé¦w±d¡Aªø¤[¦í¥@¡A±`Âàªk½ü¡C¬è½Ð©M©|¡A»YÁ{¬P°¨¡A±Ð±Â±Ð»|¡A¤j·O·]¬G¡C

¡@¡@¦pÃÒªk®v¶}¥Ü¤º®e°¼­«¡u·s¦~§Ö¼Ö¡v¥|¦rªº§t¸q¡Cªk®v±q¥@¶¡¤H»P¾Ç¦òªÌªº¨¤«×¨Ó±´°Q¡u§Ö¼Ö¡v¤G¦rªº¤º²[¡C¥@¶¡ªº·s¦~§Ö¼Ö¬O¦b¼y¯¬¡B¨É¨ü¤@¦~§V¤Oªº¦¨ªG¡A¥¦ªº§Ö¼Ö¬Oª«½èªº¡B²´«eªº¡Bµu¼Èªº¡FµM¦Ó¾Ç¦òªÌªº·s¦~§Ö¼Ö¬O­n±q¼s½×¤¤¡u·~ªº²`§Ô«H¡v¨Ó¬Ý-µ½¦]·Pµ½ªG¡A´c¦]·P´cªG¡C¼Ö¡A±qµ½·~¦Ó¨Ó¡A¦]¦¹­n¯¬ºÖ§O¤H©Î¦Û¤v·s¦~§Ö¼Ö¡A¨Ï¦Û¥L·sªº¤@¦~¹L±o§óÂ׺ӡA¨º´N­n¦b·sªº¤@¦~ùØ¿n·¥³yµ½¡C

¡@¡@¦pÃÒªk®v¯¬ºÖ¤j®a¦b·sªº¤@¦~¦n¦n¾Ç¼s½×¡A¼s½×¾Ç±o·U¦n¡A±o¨ìªº§Ö¼Ö´N·U¦h¡A¥¦¤~¬O¶êº¡¨s³ºªº°]´I¡Cªk®v¨Ã°w¹ïª÷¿Ä­·¼É¶}¥Ü¡G°ß¦³¨Ñ¾i¡B¥¬¬I¡A¤~¯à¸ú¹LµL­­¥Í©R¤¤µL¼Æªºª÷¿Ä­·¼É¡I¹ïµÐÂÄ°µÂ²³æªº¨Ñ¤ô¡B¨Ñ¿O¡B¨Ñ­»¡B¨Ñªá»P¥¬¬I¡A³£¯àºØ¤U¡uµL½a¡vªº¦]¡A·P¥¼¨Ó¡uµL½a¡vªºªG¡A±o¨ì¯u¹ê¡B¥Ã«íªº§Ö¼Ö¡I

¡@¡@ªk·|³Ì«á¡A¶À¸q­õ²Õªø±a»â¤j®a°µ¼s¤j¨Ñ¾i©M¦^¦V¡C¦bÆg¹|¼Ö­µÄÆÄÆ¡BÅw¼Öº¡º¡ªº®ðª^¤U¡A¤j®aªk³ß¥Rº¡¦a¨B¥X¤F·|³õ¡C


­»´ä¡]¤j¦~ªì¤»¡^


¡@¡@­»´ä´Â§ªk·|©ó¨F¥Ð´¶©ú­bÁ|¿ì¡A¾Ç­û¥[¸q¤u¶W¹L¥|¦Ê¤G¤Q¤H¡A¬O¾ú¦~¤H¼Æ³Ì¦hªº¤@¦¸¡C¤ä­bªø¦óÀA¼é­º¥ý¦V¤j²³«ô¦~¡A±µµÛÆ[¬Ý©¹¦~¥xÆW´Â§ªk·|¦pÃÒªk®vªº¶}¥Ü¿ý¼v±a¡Aªk®v´£¿ô¤j®a­n¾Ç¦n¡m¼s½×¡n¨Ã§V¤O¥I½Ñ¹ê½î¡C

¡@¡@±µµÛ¬O¦P­×­Ì³Ì¬ß±æªº®É¨è-¶V¬v¹q¸Ü¦V¦pÃÒªk®v«ô¦~¡C·íÅ¥¨ìªk®vªºÁn­µ¡A¤j®a³£«D±`°ª¿³¡A¤×¨äªk®v³ºµM¥H¼sªF¸Ü»¡¥X¡G¡u·s¦~¦n¡I¡v§óÅý¦P­×³Æ·PÅå³ß©M¿Ë¤Á¡Fªk®v¨Ã¦V¤j²³§@¤F¤@­Ó²³æ¡B²`»·ªº¶}¥Ü¡C

¡@¡@¤j·|¤µ¦~¥H·O¤ß¬°¥DÃD¡A¯S§O±Æ½m¤F¡u­»´ä·O¤ß¹A³õ¬G¨Æ¡v©M¡uÉNªw¥¤¥¤¡v¨â­ÓÀ¸¼@ºt¥X¡A¨¤¦â¤Þ¤Hµo¯º¡A¤j®a¬Ý±oÅwÅw³ß³ßªº¦P®É¡A¤]¹ï·O¤ß²z©À¦h¤F¤@¤ÀÃöª`¡F³õ¤ºÁÙ¦³·O¤ß®i©M¸Õ­¹Åu¦ì¡C¨C¦~¤£¥i¯Ê¤Öªº¡A«K¬O®¥½Ð´¶©ú­b¼w»öªk®v¬°¤j²³¶}¥Ü¡A¥O¤j®a¦bªk¤W§ó¥[¼Wªø¡FÆg¹|¯Z¥H¡u¨Ñ°Ò¹F¡v©M¡u±ë¤å¥|¬Ô¨Ì¡vªº¬ü§®­µÁn¡A±a»â¤j®a¨Ñ¾i½Ñ¦òµÐÂÄ¡C²{³õ¤]Á|¿ì©â¼ú¡A±o¼úªÌ¯É¤W¥x¤À¨É®vªøªº¥\¼w¡Cªk·|¥H¼w»öªk®v©M¼z¹Fªk®vµo©ñ¬õ¥]¬°À£¶b¡A¬õ¥]¤º¦³®v¤÷ªk»y¡A¦P¾Ç­Ì¦pÀò¦ÜÄ_¤¬¬Û¶Ç»w¡Cªk·|¦b¤@¤ùÅw¼ÖÁn¤¤ÃФW¥ð¤î²Å¡A¤j®a¬Û¬ù©ú¦~¦¹®É¦A¡u¹Î¶ê¡v¡C


«n¥[¡]¤j¦~ªì¤C¡^


¡@¡@«n¥[¤ä­b´Â§ªk·|¦b´I¼Ö¤Ù¦{¥ß¤j¾Ç¡]State College of Fullerton¡^Á|¿ì¡A±Nªñ¤T¦Ê¤­¤Q¤H¦@»E¤@°ó¡C¤@ªiªi¤H¼é©ÎºÝ§¤²âÅ¥¶}¥Ü¡A©Î¤«µM¦³§Ç¨«³X¦U¯¸¡F³o¤@¤ù©M¦X¼W¤Wªº´º¶H¡A¬O¦h¤Ö¦P¦æ³z¹L¤@¦¸¦¸¦@¾Ç¡A¬Û¤¬´£µ¦¡Aµ²¦X¤ß·~¤O¡A¤~¦³²´«e²øÄYªk·|ªº§e²{¡C

¡@¡@¹pÁn¤ä­bªø´£¿ô¤j®a¡Aªk·|ªº¦¨¿ì¤Ö¤£¤F¦P¤ß¦PÄ@ªº¤@¸s¤H¡A­n®É®Éĵ±§¦Û¤v¡A»P¦P¦æ¿i¦X¤¤§@Æ[¥\©À®¦ªº¥¬¬I¡F¹J¨ì¤ß¤O§C¨I®É¡A¦h§@»y¥¬¬I¡F°O±o¥H­×«H©À®¦ªº¤ß¨ÓÂà·~¡A´N¬O³yµ½·~ªºªk«h¡C

¡@¡@µ¦µe·O¤ß®iªº§õ¤À¨É¡G¡u§Ú°µ¨Æªº°Ê¾÷¬O¬°³y·~¡B¾Ç²ß¡BµoÄ@¡K¡K§Ú­n·ÓÅU©Ò¦³ªº¦P¾Ç¡A¬Æ¦Ü®v¤÷©Ò¦³ªº§Ì¤l¡C¡v¥L»¡¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡A¤@Áû·P¿Eªº¤ß¡A¦b¹D¦¸²Ä¤W©{¦pÂ͸À¯ë¡A·U¨Ó·U²M²DµL¤ñ¡A°£¤F·P®¦®v¤÷¡A¤]ı±o¹ï®vªøªº©Ó¿Õ§ó¥[©ú¹ý¡C

¡@¡@¦³¾÷¦Ì»P¦³¾÷´Ö¯¸¡A±Ð¾É¤j®a¡u¦³¾÷¬O¤@ºØºA«×¡v¡A¥Í¬¡ªººA«×¡B¤ßºA¬O¬°¤HÃþªº°·±d¡A¬°«á¥N¤l®]ªº°·±d¡A¬°¾ã­Ó¤j¦a¥Í©Rªº¥ÃÄò¡C¹ªÀy¤j®a­¹¥Î¦³¾÷¦Ì¡A¤ä«ù¦ÛµM¥ÍºA¡A§@¬°¤j¦ÛµMªº¦uÅ@ªÌ¡F´Á³\¤j®aÅTÀ³¡u¬ï¦³¾÷´Ö¦ç¡A¬@±Ï¦a²y¡v¡C¤@ªiªiªº¤H¼é¤¤¡AÄjº©µÛ¤@ªÑ·P®¦°e¡B°@·qªï·sªº®ðª^¡C