- 發佈於 春風化雨
老鷹之歌
──獻給指導我的老師
《有一種老師叫懷念》
◆文∕羅啟芳
The songs of the eagle
Now, I return to the place I falled, A new courage, arises from my heart, My feathers, fill with the power of the wind, The sky, spreads it's wild for me... singing by a river, flowing from the long, long past.....
What's the melody? Who's the composer?
It's me. The life of me.
I'll fly, through the river, Fulfill the calling of my journey. |
老鷹之歌
如今,我回到這地方, 當初墜落之地⋯⋯ 嶄新的勇氣,自我心生起, 頹廢之羽,飽漲起風的能量, 天空,為我張開胸膛。
請聽!那吟唱⋯⋯ 穿越古老時空之水流⋯⋯ ⋯⋯是內在的音韻⋯⋯
何為旋律? 誰是作者?!
是我! 是我經歷的所有生命⋯⋯
我將飛翔,穿越河心⋯⋯ 完成內在的時空之旅。 |
創作緣起
這首詩,一開始,是用英文寫成。
中文,是事後再附加上去。
所以保留了英文,與中文兩個版本。
兩者,只有在細微的意境上,略有差異。
✽✽✽
我,一個繁忙的俗世人,既非文學系畢業,也不靠文字維生的凡夫,為什麼想寫「詩」呢?
因為我的生命遇到困難。
因為我的人生走到瓶頸。
因為,我走不下去。
我的人生,沒路走了。
可是,我身邊的人,沒人知道,沒人發現。
我自己既說不清,也講不白。
在遇到恩師之前,我的生命處於這樣的困境。
✽✽✽
而我的老師,認出了我。
他比我更知道我的困難,他比我更清楚我的傷痛。
他比我更理解我自己。
他同理我。他支持我。
而且很明晰地,幫助我,照見自己。
✽✽✽
一樣一樣,原本打結了,纏繞了,層層束縛我,綑綁我的很複雜的人際的困境,在老師一點一滴的鼓勵下,引導下,原本我已放棄了,原本我覺得此生我都不可能穿越的困境,居然,一點一滴鬆動了。
我重新得到活下來的勇氣。我開始覺得我是被關顧,被珍惜的。我覺得我也要珍惜我自己。
✽✽✽
出於感動,出於感激,在為自己留出時間的那一個早晨,我提起筆,很自然地,將內心好想說的感受,化為這首自我療癒的詩,寫了出來。
一方面,是寫出自我療癒的感動與覺受。一方面,是分享。一方面,是感恩。
它是一個起點,也是一個承諾。我衷心盼望,每一個被這首詩觸動的讀者,都能有機會,值遇懂得自己的老師,讓塵封已久的心靈,有機會,回到屬於自己的天空,展翅翱翔。這是多麼美好,多麼值得的事。
值遇明師,是人世間最美好的遭遇吧!